1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-21 21:22:06 +02:00
tldr/pages.ko/linux/agetty.md
Managor e1e434d275
pages*/linux/*: add option placeholders to translations (#15902)
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
2025-03-15 23:32:36 +02:00

1.3 KiB

agetty

대안 getty: tty 포트를 열고 로그인 이름을 요청한 후 /bin/login 명령을 호출합니다. 일반적으로 init에 의해 호출됩니다. 참고: 보드레이트는 터미널과 장치 간의 직렬 연결을 통한 데이터 전송 속도입니다. 더 많은 정보: https://manned.org/agetty.

  • stdin을 포트(/dev 상대 경로)에 연결하고 선택적으로 보드레이트를 지정(기본값: 9600):

agetty {{tty}} {{115200}}

  • stdin이 이미 tty에 연결되었다고 가정하고 로그인에 대한 타임아웃 설정:

agetty {{[-t|--timeout]}} {{타임아웃_초}} -

  • tty가 [8]비트라고 가정하고 init에 의해 설정된 TERM 환경 변수를 재정의:

agetty -8 - {{term_var}}

  • 로그인을 건너뛰고(로그인 없음) 루트 권한으로 다른 로그인 프로그램을 /bin/login 대신 호출:

agetty {{[-n|--skip-login]}} {{[-l|--login-program]}} {{로그인_프로그램}} {{tty}}

  • 로그인 프롬프트를 작성하기 전에 사전 로그인(이슈) 파일(/etc/issue 기본값)을 표시하지 않음:

agetty {{[-i|--noissue]}} -

  • 루트 디렉터리를 변경하고 utmp 파일에 특정 가짜 호스트 작성:

agetty {{[-r|--chroot]}} {{경로/대상/루트_디렉터리}} {{[-H|--host]}} {{가짜_호스트}} -