lilith/tldr
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-08-04 23:15:33 +02:00
Code Activity

deluge, deluged: update outdated translations (#16803)

Browse source 
* deluge, deluged: update more info links, commands

* updated deluge.md commands
This commit is contained in:
Nelson Figueroa 2025-06-08 22:45:55 -07:00 • committed by GitHub
parent 2a45bca1a1
commit 6eaf66ad27
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
6 changed files with 21 additions and 21 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
pages.fr/common/deluge.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# deluge
> Client BitTorrent à base de ligne de commande.
> Plus d'informations : <https://deluge-torrent.org>.
> Plus d'informations : <https://manned.org/deluge>.
- Télécharge un torrent :
@ -9,7 +9,7 @@
- Télécharge un torrent à l'aide d'un fichier de configuration particulier :
`deluge -c {{chemin/vers/fichier_configuration}} {{url|magnet|chemin/vers/fichier}}`
`deluge {{[-c|--config]}} {{chemin/vers/fichier_configuration}} {{url|magnet|chemin/vers/fichier}}`
- Télécharge un torrent et lance un interface usager particulier :
@ -17,4 +17,4 @@
- Télécharge un torrent et enregistre les journaux dans un ficher :
`deluge -l {{chemin/vers/fichier_journalisation}} {{url|magnet|chemin/vers/fichier}}`
`deluge {{[-l|--logfile]}} {{chemin/vers/fichier_journalisation}} {{url|magnet|chemin/vers/fichier}}`

8
pages.fr/common/deluged.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# deluged
> Un processus démon pour le client BitTorrent Deluge.
> Plus d'informations : <https://deluge-torrent.org>.
> Plus d'informations : <https://manned.org/deluged>.
- Lance le démon Deluge :
@ -9,12 +9,12 @@
- Lance le démon Deluge sur un port spécifique :
`deluged -p {{port}}`
`deluged {{[-p|--port]}} {{port}}`
- Lance le démon Deluge à l'aide d'un fichier de configuration spécifique :
`deluged -c {{chemin/vers/fichier_configuration}}`
`deluged {{[-c|--config]}} {{chemin/vers/fichier_configuration}}`
- Lance le démon Deluge et enregistre les journaux dans un fichier :
`deluged -l {{chemin/vers/fichier_journalisation}}`
`deluged {{[-l|--logfile]}} {{chemin/vers/fichier_journalisation}}`

6
pages.it/common/deluge.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# deluge
> Client BItTorrent da linea di comando.
> Maggiori informazioni: <https://deluge-torrent.org>.
> Maggiori informazioni: <https://manned.org/deluge>.
- Scarica un torrent:
@ -9,7 +9,7 @@
- Scarica un torrent utilizzando uno specifico file di configurazione:
`deluge -c {{percorso/del/file_configurazione}} {{url|magnet|percorso/del/file}}`
`deluge {{[-c|--config]}} {{percorso/del/file_configurazione}} {{url|magnet|percorso/del/file}}`
- Scarica un torrent ed avvia una specifica interfaccia utente:
@ -17,4 +17,4 @@
- Scarica un torrent e scrivi il log in un file:
`deluge -l {{percorso/del/file_log}} {{url|magnet|percorso/del/file}}`
`deluge {{[-l|--logfile]}} {{percorso/del/file_log}} {{url|magnet|percorso/del/file}}`

8
pages.it/common/deluged.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# deluged
> Un processo demone per il client BitTorrent Deluge.
> Maggiori informazioni: <https://deluge-torrent.org>.
> Maggiori informazioni: <https://manned.org/deluged>.
- Avvia il demone di Deluge:
@ -9,12 +9,12 @@
- Avvia il demone di Deluge su di una specifica porta:
`deluged -p {{porta}}`
`deluged {{[-p|--port]}} {{porta}}`
- Avvia il demone di Deluge utilizzando uno specifico file di configurazione:
`deluged -c {{percorso/del/file_configurazione}}`
`deluged {{[-c|--config]}} {{percorso/del/file_configurazione}}`
- Avvia il demone di Deluge e scrivi il log in un file:
`deluged -l {{percorso/del/file_log}}`
`deluged {{[-l|--logfile]}} {{percorso/del/file_log}}`

6
pages.ko/common/deluge.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# deluge
> BitTorrent 클라이언트 명령어.
> 더 많은 정보: <https://deluge-torrent.org>.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/deluge>.
- 토렌트 다운로드:
@ -9,7 +9,7 @@
- 특정 구성 파일을 사용하여 토렌트를 다운로드하십시오:
`deluge -c {{경로/구성_파일}} {{url|마그넷|경로/파일명}}`
`deluge {{[-c|--config]}} {{경로/구성_파일}} {{url|마그넷|경로/파일명}}`
- 토렌트를 다운로드하고 지정된 사용자 인터페이스로 시작:
@ -17,4 +17,4 @@
- 토렌트를 다운로드하고 로그를 파일로 출력:
`deluge -l {{경로/로그_파일}} {{url|마그넷|경로/파일명}}`
`deluge {{[-l|--logfile]}} {{경로/로그_파일}} {{url|마그넷|경로/파일명}}`

8
pages.ko/common/deluged.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
# deluged
> Deluge BitTorrent 클라이언트를 위한 데몬 프로세스.
> 더 많은 정보: <https://deluge-torrent.org>.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/deluged>.
- Deluge 데몬 시작하기:
@ -9,12 +9,12 @@
- 특정 포트에서 Deluge 데몬 시작하기:
`deluged -p {{포트번호}}`
`deluged {{[-p|--port]}} {{포트번호}}`
- 특정 구성파일을 이용하여 Deluge 데몬 시작하기:
`deluged -c {{경로/구성_파일명}}`
`deluged {{[-c|--config]}} {{경로/구성_파일명}}`
- Deluge 데몬을 시작하고 파일에 로그 출력하기:
`deluged -l {{경로/로그_파일명}}`
`deluged {{[-l|--logfile]}} {{경로/로그_파일명}}`