1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-29 23:24:55 +02:00
tldr/pages.pl/netbsd/sockstat.md
Paulina Kalicka 732b52ff22
pages.pl/netbsd/*: add Polish translations (#15521)
Co-authored-by: Wiktor Perskawiec <git@spageektti.cc>
2025-01-16 14:44:43 +01:00

26 lines
924 B
Markdown

# sockstat
> Wyświetl listę otwartych gniazd internetowych lub UNIX-owych.
> Uwaga: ten program jest przeróbką programu `sockstat` z FreeBSD dla NetBSD 3.0.
> Zobacz także: `netstat`.
> Więcej informacji: <https://man.netbsd.org/sockstat.1>.
- Pokaż informacje o gniazdach IPv4, IPv6 i Unix, zarówno nasłuchujących jak i połączonych:
`sockstat`
- Pokaż informacje o gniazdach IPv[4]/IPv[6] nasłuchujących (z ang. [l]istening) na określonych [p]ortach używając określonego [P]rotokołu:
`sockstat -{{4|6}} -l -P {{tcp|udp|sctp|divert}} -p {{port1,port2...}}`
- Pokaż również połączone (z ang. [c]onnected) gniazda, wyświetlając gniazda [u]nixowe:
`sockstat -cu`
- Pokaż tylko wynik [n]umeryczny, bez rozwiązywania symbolicznych nazw dla adresów i portów:
`sockstat -n`
- Pokaż tylko gniazda dla określonej rodziny (z ang. [f]amily) adresów:
`sockstat -f {{inet|inet6|local|unix}}`