1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-22 22:22:18 +02:00
tldr/pages.nl/common/timeout.md
K.B.Dharun Krishna 898f711019
pages/*: update GNU coreutils links, sync translation pages (#15543)
Signed-off-by: K.B.Dharun Krishna <kbdharunkrishna@gmail.com>
2025-01-18 18:45:33 +05:30

892 B

timeout

Voer een commando uit met een tijdslimiet. Meer informatie: https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/html_node/timeout-invocation.html.

  • Voer sleep 10 uit en beëindig het na 3 seconden:

timeout 3s sleep 10

  • Stuur een [s]ignaal naar het commando nadat de tijdslimiet is verlopen (standaard TERM, kill -l om alle signalen te tonen):

timeout --signal {{INT|HUP|KILL|...}} {{5s}} {{sleep 10}}

  • Stuur [v]erbose output naar stderr en laat het signaal zien dat is verzonden bij een timeout:

timeout --verbose {{0.5s|1m|1h|1d|...}} {{commando}}

  • Behoud de exit status van het commando ongeacht of er een timeout is:

timeout --preserve-status {{1s|1m|1h|1d|...}} {{commando}}

  • Stuur een krachtig KILL-signaal na een bepaalde tijd als het commando het initiële signaal negeert bij een timeout:

timeout --kill-after={{5m}} {{30s}} {{commando}}