1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-08-15 13:35:51 +02:00
tldr/pages.es/windows/choco-upgrade.md
Starsoon 82eb0aa1b6
pages.es/windows/*: add Spanish translation (#16716)
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>
2025-07-20 09:46:34 +03:00

32 lines
877 B
Markdown

# choco upgrade
> Actualiza uno o más paquetes con Chocolatey.
> Más información: <https://chocolatey.org/docs/commands-upgrade>.
- Actualizar uno o más paquetes:
`choco upgrade {{paquete1 paquete2 ...}}`
- Actualizar a una versión específica de un paquete:
`choco upgrade {{paquete}} --version {{versión}}`
- Actualizar todos los paquetes:
`choco upgrade all`
- Actualizar todos excepto los paquetes especificados separados por comas:
`choco upgrade all --except "{{paquete1,paquete2,...}}"`
- Confirmar automáticamente todos los mensajes:
`choco upgrade {{paquete}} --yes`
- Especificar una fuente personalizada para recibir paquetes:
`choco upgrade {{paquete}} --source {{url_fuente|alias}}`
- Proporcionar un nombre de usuario y una contraseña para la autenticación:
`choco upgrade {{paquete}} --user {{nombre_usuario}} --password {{contraseña}}`