tldr/pages.ar/linux/setcap.md

setcap

تعيين الصلاحيات لملف محدد. انظر أيضًا: getcap. لمزيد من التفاصيل: https://manned.org/setcap.

• تعيين الصلاحية cap_net_raw (لاستخدام مآخذ RAW و PACKET) لملف معين:

setcap '{{cap_net_raw}}' {{path/to/file}}

• تعيين عدة صلاحيات على ملف (ep خلف الصلاحية تعني "مفعلة ومسموح بها"):

setcap '{{cap_dac_read_search,cap_sys_tty_config+ep}}' {{path/to/file}}

• إزالة جميع الصلاحيات من ملف:

setcap -r {{path/to/file}}

• التحقق من أن الصلاحيات المحددة مرتبطة حاليًا بالملف المحدد:

setcap -v '{{cap_net_raw}}' {{path/to/file}}

• يمكن استخدام المعامل الاختياري -n root_uid لتعيين صلاحيات الملف لاستخدامها فقط في نطاق مستخدم معين مع هذا المعرّف الجذري:

setcap -n {{root_uid}} '{{cap_net_admin}}' {{path/to/file}}