htop: update Spanish translation (#14511)

Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>

pages.es/common/htop.md

@@ -3,22 +3,34 @@
 > Muestra información dinámica en tiempo real sobre los procesos ejecutándose. Una versión mejorada de `top`.
 > Más información: <https://htop.dev/>.
 
-- Inicia htop:
+- Inicia `htop`:
 
 `htop`
 
-- Inicia htop mostrando solo procesos pertenecientes a un usuario dado:
+- Inicia `htop` mostrando solo los procesos pertenecientes a un usuario dado:
 
-`htop --user {{nombre_de_usuario}}`
+`htop --user {{usuario}}`
 
-- Ordena procesos por un específico `elemento_de_ordenamiento` (use `htop --sort help` para opciones disponibles):
+- Muestra procesos jerárquicamente en una vista de árbol para visibilizar las relaciones entre padres e hijos:
 
-`htop --sort {{elemento_de_ordenamiento}}`
+`htop --tree`
 
-- Muestra comandos interactivos mientras corre htop:
+- Ordena procesos especificando un `criterio_de_ordenamiento` (usa `htop --sort help` para ver las opciones disponibles):
+
+`htop --sort {{criterio_de_ordenamiento}}`
+
+- Inicia `htop` con una espera dada entre las actualizaciones, en décimas de segundo (es decir, 50 = 5 segundos):
+
+`htop --delay {{50}}`
+
+- Muestra comandos interactivos mientras se está ejecutando `htop`:
 
 `?`
 
+- Cambia a otro panel:
+
+`tab`
+
 - Muestra la ayuda:
 
 `htop --help`