mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2025-04-22 08:02:08 +02:00
docker-start, docker-build: add Japanese translation (#9814)
This commit is contained in:
parent
766d4d7cf8
commit
3dd15af78b
2 changed files with 52 additions and 0 deletions
32
pages.ja/common/docker-build.md
Normal file
32
pages.ja/common/docker-build.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,32 @@
|
||||||
|
# docker build
|
||||||
|
|
||||||
|
> Dockerfileからイメージを構築します。
|
||||||
|
> 詳しくはこちら: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/build/>.
|
||||||
|
|
||||||
|
- カレントディレクトリ内のDockerfileを使ってDockerイメージを構築する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build .`
|
||||||
|
|
||||||
|
- 指定URLにあるDockerfileからDockerイメージを構築する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build {{github.com/creack/docker-firefox}}`
|
||||||
|
|
||||||
|
- Dockerイメージを構築しそれにタグを付ける:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build --tag {{名前:タグ}} .`
|
||||||
|
|
||||||
|
- ビルドコンテキスト無しでDockerイメージを構築する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build --tag {{名前:タグ}} - < {{Dockerfile}}`
|
||||||
|
|
||||||
|
- Dockerイメージ構築時にキャッシュを使わないようにする:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build --no-cache --tag {{名前:タグ}} .`
|
||||||
|
|
||||||
|
- 指定のDockerfileを用いてDockerイメージを構築する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build --file {{Dockerfile}} .`
|
||||||
|
|
||||||
|
- ビルド時のカスタム変数を指定してイメージを構築する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker build --build-arg {{HTTP_PROXY=http://10.20.30.2:1234}} --build-arg {{FTP_PROXY=http://40.50.60.5:4567}} .`
|
20
pages.ja/common/docker-start.md
Normal file
20
pages.ja/common/docker-start.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,20 @@
|
||||||
|
# docker start
|
||||||
|
|
||||||
|
> 1つまたは複数の停止中コンテナを起動します。
|
||||||
|
> 詳しくはこちら: <https://docs.docker.com/engine/reference/commandline/start/>.
|
||||||
|
|
||||||
|
- ヘルプを表示する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker start`
|
||||||
|
|
||||||
|
- Dockerコンテナを起動する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker start {{コンテナ}}`
|
||||||
|
|
||||||
|
- コンテナを起動し、`stdout`(標準出力) と `stderr`(標準エラー出力) をアタッチし、シグナルを転送する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker start --attach {{コンテナ}}`
|
||||||
|
|
||||||
|
- スペースで区切られた1つまたは複数の停止中コンテナを起動する:
|
||||||
|
|
||||||
|
`docker start {{コンテナ1 コンテナ2 ...}}`
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue