zic: add Korean translation, linux/x*: add Korean translation (#14757)

* linux/x*: add Korean translation

* linux/zic: add Korean translation

pages.ko/linux/xbps-install.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# xbps-install
+
+> XBPS 패키지를 (재)설치하고 업데이트하는 도구.
+> 같이 보기: `xbps`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xbps-install.1>.
+
+- 새 패키지 설치:
+
+`xbps-install {{패키지}}`
+
+- 모든 패키지를 동기화하고 업데이트:
+
+`xbps-install --sync --update`

pages.ko/linux/xbps-query.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+# xbps-query
+
+> 패키지 및 저장소 정보를 조회하는 XBPS 유틸리티.
+> 같이 보기: `xbps`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xbps-query.1>.
+
+- 정규 표현식 또는 키워드를 사용하여 원격 저장소에서 패키지 검색 (`--regex`가 생략된 경우 키워드 사용):
+
+`xbps-query --search {{정규_표현식|키워드}} --repository --regex`
+
+- 설치된 패키지에 대한 정보 표시:
+
+`xbps-query --show {{패키지}}`
+
+- 원격 저장소의 패키지 정보 표시:
+
+`xbps-query --show {{패키지}} --repository`
+
+- 패키지 데이터베이스에 등록된 패키지 나열:
+
+`xbps-query --list-pkgs`
+
+- 명시적으로 설치된 패키지 나열 (의존성으로 자동 설치되지 않은 패키지):
+
+`xbps-query --list-manual-pkgs`

pages.ko/linux/xbps-remove.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# xbps-remove
+
+> 패키지를 제거하는 XBPS 유틸리티.
+> 같이 보기: `xbps`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xbps-remove.1>.
+
+- 패키지 제거:
+
+`xbps-remove {{패키지}}`
+
+- 패키지와 그 의존성 제거:
+
+`xbps-remove --recursive {{패키지}}`
+
+- 고아 패키지 제거 (의존성으로 설치되었지만 더 이상 어떤 패키지도 필요로 하지 않는 패키지):
+
+`xbps-remove --remove-orphans`
+
+- 캐시에서 오래된 패키지 제거:
+
+`xbps-remove --clean-cache`

pages.ko/linux/xbps.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# xbps
+
+> X 바이너리 패키지 시스템은 Void Linux에서 사용하는 패키지 관리자입니다.
+> 다른 패키지 관리자의 동등한 명령을 보려면 <https://wiki.archlinux.org/title/Pacman/Rosetta>.
+> 더 많은 정보: <https://docs.voidlinux.org/xbps/index.html>.
+
+- 패키지 설치 및 업데이트에 대한 문서 보기:
+
+`tldr xbps-install`
+
+- 패키지 제거에 대한 문서 보기:
+
+`tldr xbps-remove`
+
+- 패키지 및 저장소 정보 쿼리에 대한 문서 보기:
+
+`tldr xbps-query`

pages.ko/linux/xclock.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xclock
+
+> 아날로그 또는 디지털 형태로 시간을 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xclock>.
+
+- 아날로그 시계 표시:
+
+`xclock`
+
+- 시와 분 필드만 있는 24시간 디지털 시계 표시:
+
+`xclock -digital -brief`
+
+- strftime 형식 문자열을 사용하여 디지털 시계 표시 (strftime(3) 참조):
+
+`xclock -digital -strftime {{형식}}`
+
+- 매 초 업데이트되는 시, 분, 초 필드가 있는 24시간 디지털 시계 표시:
+
+`xclock -digital -strftime '%H:%M:%S' -update 1`
+
+- 시와 분 필드만 있는 12시간 디지털 시계 표시:
+
+`xclock -digital -twelve -brief`

pages.ko/linux/xcowsay.md

@@ -0,0 +1,29 @@
+# xcowsay
+
+> Linux 데스크탑에 귀여운 소와 메시지를 표시합니다.
+> 소는 고정된 시간 동안 표시되거나 텍스트 크기에 따라 계산된 시간 동안 표시됩니다. 소를 클릭하면 즉시 닫힙니다.
+> 더 많은 정보: <https://www.doof.me.uk/xcowsay/>.
+
+- "hello, world"라고 말하는 소를 표시:
+
+`xcowsay "{{hello, world}}"`
+
+- 다른 명령의 출력을 표시하는 소를 표시:
+
+`ls | xcowsay`
+
+- 지정된 X, Y 좌표에 소를 표시:
+
+`xcowsay --at={{X}},{{Y}}`
+
+- 다른 크기의 소를 표시:
+
+`xcowsay --cow-size={{small|med|large}}`
+
+- 말풍선 대신 생각풍선을 표시:
+
+`xcowsay --think`
+
+- 기본 소 대신 다른 이미지를 표시:
+
+`xcowsay --image={{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/xed.md

@@ -0,0 +1,24 @@
+# xed
+
+> Cinnamon 데스크탑 환경에서 파일 편집.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/linuxmint/xed>.
+
+- 편집기 시작:
+
+`xed`
+
+- 특정 파일 열기:
+
+`xed {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- 특정 인코딩을 사용하여 파일 열기:
+
+`xed --encoding {{WINDOWS-1252}} {{경로/대상/파일1 경로/대상/파일2 ...}}`
+
+- 지원되는 모든 인코딩 출력:
+
+`xed --list-encodings`
+
+- 특정 줄로 이동하여 파일 열기:
+
+`xed +{{10}} {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/xeyes.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# xeyes
+
+> 마우스 커서를 따라가는 눈을 화면에 표시합니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xeyes>.
+
+- 로컬 머신의 기본 디스플레이에서 xeyes 실행:
+
+`xeyes`
+
+- 원격 머신의 디스플레이 0, 화면 0에서 xeyes 실행:
+
+`xeyes -display {{원격_호스트}}:{{0}}.{{0}}`

pages.ko/linux/xfce4-screenshooter.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# xfce4-screenshooter
+
+> XFCE4 스크린샷 도구.
+> 더 많은 정보: <https://docs.xfce.org/apps/xfce4-screenshooter/start>.
+
+- 스크린샷 GUI 시작:
+
+`xfce4-screenshooter`
+
+- 전체 화면을 캡처하고 GUI를 시작하여 다음 단계를 선택:
+
+`xfce4-screenshooter --fullscreen`
+
+- 전체 화면을 캡처하고 지정된 폴더에 저장:
+
+`xfce4-screenshooter --fullscreen --save {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 스크린샷을 찍기 전까지 대기:
+
+`xfce4-screenshooter --delay {{초}}`
+
+- 화면의 특정 영역을 캡처 (마우스를 사용하여 선택):
+
+`xfce4-screenshooter --region`
+
+- 활성 창을 캡처하고 클립보드에 복사:
+
+`xfce4-screenshooter --window --clipboard`
+
+- 활성 창을 캡처하고 선택한 프로그램으로 열기:
+
+`xfce4-screenshooter --window --open {{gimp}}`

pages.ko/linux/xfce4-terminal.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# xfce4-terminal
+
+> XFCE4 터미널 에뮬레이터.
+> 더 많은 정보: <https://docs.xfce.org/apps/xfce4-terminal/start>.
+
+- 새 터미널 창 열기:
+
+`xfce4-terminal`
+
+- 초기 제목 설정:
+
+`xfce4-terminal --initial-title "{{초기_제목}}"`
+
+- 현재 터미널 창에 새 탭 열기:
+
+`xfce4-terminal --tab`
+
+- 새 터미널 창에서 명령어 실행:
+
+`xfce4-terminal --command "{{명령어_및_인수}}"`
+
+- 실행한 명령어가 완료된 후에도 터미널 유지:
+
+`xfce4-terminal --command "{{명령어_및_인수}}" --hold`
+
+- 여러 새 탭을 열고 각 탭에서 명령어 실행:
+
+`xfce4-terminal --tab --command "{{명령어1}}" --tab --command "{{명령어2}}"`

pages.ko/linux/xfreerdp.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# xfreerdp
+
+> Free Remote Desktop Protocol 구현체.
+> 더 많은 정보: <https://www.freerdp.com>.
+
+- FreeRDP 서버에 연결:
+
+`xfreerdp /u:{{사용자명}} /p:{{비밀번호}} /v:{{IP_주소}}`
+
+- FreeRDP 서버에 연결하고 `sys:alsa` 장치를 사용하여 오디오 출력 리디렉션 활성화:
+
+`xfreerdp /u:{{사용자명}} /p:{{비밀번호}} /v:{{IP_주소}} /sound:{{sys:alsa}}`
+
+- 동적 해상도로 FreeRDP 서버에 연결:
+
+`xfreerdp /v:{{IP_주소}} /u:{{사용자명}} /p:{{비밀번호}} /dynamic-resolution`
+
+- 클립보드 리디렉션과 함께 FreeRDP 서버에 연결:
+
+`xfreerdp /v:{{IP_주소}} /u:{{사용자명}} /p:{{비밀번호}} +clipboard`
+
+- 인증서를 무시하고 FreeRDP 서버에 연결:
+
+`xfreerdp /v:{{IP_주소}} /u:{{사용자명}} /p:{{비밀번호}} /cert:ignore`
+
+- 공유 디렉토리와 함께 FreeRDP 서버에 연결:
+
+`xfreerdp /v:{{IP_주소}} /u:{{사용자명}} /p:{{비밀번호}} /drive:{{경로/대상/폴더}},{{공유_이름}}`

pages.ko/linux/xfs_repair.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+# xfs_repair
+
+> XFS 파일 시스템 복구.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xfs_repair>.
+
+- 파티션 복구:
+
+`sudo xfs_repair {{경로/대상/파티션}}`

pages.ko/linux/xman.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# xman
+
+> X Window System용 매뉴얼 페이지 뷰어.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xman>.
+
+- 3버튼 창에서 `xman` 시작:
+
+`xman`
+
+- 주어진 파일에 저장된 매뉴얼 페이지 출력 열기:
+
+`xman -helpfile {{파일명}}`
+
+- 매뉴얼 페이지와 디렉터리 모두 표시:
+
+`xman -bothshown`

pages.ko/linux/xmodmap.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# xmodmap
+
+> X에서 키맵과 포인터 버튼 매핑을 수정하는 유틸리티.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xmodmap>.
+
+- 포인터에서 좌클릭과 우클릭을 교체:
+
+`xmodmap -e 'pointer = 3 2 1'`
+
+- 키보드의 키를 다른 키로 재할당:
+
+`xmodmap -e 'keycode {{키코드}} = {{키이름}}'`
+
+- 키보드의 키 비활성화:
+
+`xmodmap -e 'keycode {{키코드}} ='`
+
+- 지정된 파일에 있는 모든 xmodmap 표현 실행:
+
+`xmodmap {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/linux/xmount.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# xmount
+
+> 여러 입력 및 출력 하드 디스크 이미지 형식을 선택적 쓰기 캐시 지원과 함께 실시간으로 변환합니다.
+> FUSE(Filesystem in Userspace)를 사용하여 입력 이미지의 가상 표현을 포함하는 가상 파일 시스템을 만듭니다.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/xmount>.
+
+- `.raw` 이미지 파일을 DMG 컨테이너 파일로 마운트:
+
+`xmount --in {{raw}} {{경로/대상/이미지.dd}} --out {{dmg}} {{마운트_포인트}}`
+
+- 쓰기-캐시 지원과 함께 EWF 이미지 파일을 VHD 파일로 마운트하여 부팅:
+
+`xmount --cache {{경로/대상/캐시.ovl}} --in {{ewf}} {{경로/대상/이미지.E??}} --out {{vhd}} {{마운트_포인트}}`
+
+- 섹터 2048의 첫 번째 파티션을 새 `.raw` 이미지 파일로 마운트:
+
+`xmount --offset {{2048}} --in {{raw}} {{경로/대상/이미지.dd}} --out {{raw}} {{마운트_포인트}}`

pages.ko/linux/xwinwrap.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# xwinwrap
+
+> 플레이어나 프로그램을 데스크탑 배경으로 실행.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/ujjwal96/xwinwrap>.
+
+- mpv를 사용하여 비디오 실행:
+
+`xwinwrap -b -nf -ov -- {{mpv}} -wid {{wid}} --loop --no-audio --no-resume-playback --panscan={{1.0}} {{경로/대상/비디오.mp4}}`
+
+- mpv를 사용하여 전체 화면으로 비디오 실행:
+
+`xwinwrap -b -nf -fs -ov -- {{mpv}} -wid {{wid}} --loop --no-audio --no-resume-playback --panscan={{1.0}} {{경로/대상/비디오.mp4}}`
+
+- mpv를 사용하여 80% 투명도로 비디오 실행:
+
+`xwinwrap -b -nf -ov -o 0.8 --- {{mpv}} -wid {{wid}} --loop --no-audio --no-resume-playback --panscan={{1.0}} {{경로/대상/비디오.mp4}}`
+
+- mpv를 사용하여 두 번째 모니터에 1600x900 크기로 X축 1920 오프셋으로 비디오 실행:
+
+`xwinwrap -g 1600x900+1920 -b -nf -ov -- {{mpv}} -wid {{wid}} --loop --no-audio --no-resume-playback --panscan={{1.0}} {{경로/대상/비디오.mkv}}`

pages.ko/linux/xxhsum.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# xxhsum
+
+> 빠른 비암호화 알고리즘인 xxHash를 사용하여 체크섬을 출력하거나 검증합니다.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/Cyan4973/xxHash>.
+
+- 특정 알고리즘을 사용하여 [f]파일의 체크섬 계산:
+
+`xxhsum -H{{0|32|64|128}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 벤치마크 실행:
+
+`xxhsum -b`

pages.ko/linux/zic.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# zic
+
+> 시간대 정보를 바이너리 파일로 컴파일.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/zic>.
+
+- 디렉터리에서 시간대 파일을 컴파일:
+
+`zic -d {{경로/대상/폴더}}`
+
+- 특정 파일을 컴파일하는 동안 경고 보고:
+
+`zic -v {{경로/대상/파일}}.infile`