diff --git a/.github/workflows/autobuild.yml b/.github/workflows/autobuild.yml
index 217e1f6c..e4766b08 100644
--- a/.github/workflows/autobuild.yml
+++ b/.github/workflows/autobuild.yml
@@ -563,14 +563,9 @@ jobs:
 
       - name: Build core
         run: |
-          echo '#!/bin/sh'$'\n''exec clang --target=${{ matrix.arch_llvm }} -fuse-ld=lld --sysroot=${{ steps.sysroot.outputs.root-path }} "$@"' > ${{ runner.temp }}/cc
-          echo '#!/bin/sh'$'\n''exec clang++ --target=${{ matrix.arch_llvm }} -fuse-ld=lld --sysroot=${{ steps.sysroot.outputs.root-path }} "$@"' > ${{ runner.temp }}/c++
-          chmod +x ${{ runner.temp }}/cc
-          chmod +x ${{ runner.temp }}/c++
-
           echo "[binaries]" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
-          echo "c = '${{ runner.temp }}/cc'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
-          echo "cpp = '${{ runner.temp }}/c++'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
+          echo "c = ['clang', '--target=${{ matrix.arch_llvm }}', '-fuse-ld=lld', '--sysroot=${{ steps.sysroot.outputs.root-path }}']" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
+          echo "cpp = ['clang++', '--target=${{ matrix.arch_llvm }}', '-fuse-ld=lld', '--sysroot=${{ steps.sysroot.outputs.root-path }}']" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "ar = 'llvm-ar'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "strip = 'llvm-strip'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "[host_machine]" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
@@ -719,14 +714,9 @@ jobs:
 
       - name: Build core
         run: |
-          echo '#!/bin/sh'$'\n''exec clang --target=${{ matrix.arch_llvm }} "$@"' > ${{ runner.temp }}/cc
-          echo '#!/bin/sh'$'\n''exec clang++ --target=${{ matrix.arch_llvm }} "$@"' > ${{ runner.temp }}/c++
-          chmod +x ${{ runner.temp }}/cc
-          chmod +x ${{ runner.temp }}/c++
-
           echo "[binaries]" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
-          echo "c = '${{ runner.temp }}/cc'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
-          echo "cpp = '${{ runner.temp }}/c++'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
+          echo "c = ['clang', '--target=${{ matrix.arch_llvm }}']" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
+          echo "cpp = ['clang++', '--target=${{ matrix.arch_llvm }}']" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "ar = 'ar'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "strip = 'strip'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "[host_machine]" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
@@ -782,6 +772,7 @@ jobs:
           echo "c = 'emcc'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "cpp = 'em++'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "ar = 'emar'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
+          echo "cmake = ['emcmake', 'cmake']" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "[host_machine]" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "system = 'emscripten'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
           echo "cpu_family = 'wasm32'" | tee -a ${{ runner.temp }}/cross.ini
diff --git a/retro/Makefile b/retro/Makefile
index d8ce7c76..e4e81e32 100644
--- a/retro/Makefile
+++ b/retro/Makefile
@@ -103,7 +103,7 @@ $(OUTDIR)/mkxp-retro-ruby/mkxp-retro-ruby.h $(OUTDIR)/mkxp-retro-ruby/mkxp-retro
 	#     note: (so you should pass 'int' not 'wasm_rt_type_t' to 'va_arg')
 	#     note: if this code is reached, the program will abort
 	# The code will still compile, but like it says, the compiler will sprinkle trap instructions everywhere, so when you run the code it'll crash. Scary! Let's make sure that doesn't happen.
-	if ! for i in $(seq 0 7); do $(SED) -i 's/va_arg(\([a-z_][A-Za-z0-9_]*\), *wasm_rt_type_t)/va_arg(\1, int)/g' $(OUTDIR)/mkxp-retro-ruby/mkxp-retro-ruby_$$i.c; done; then rm -rf $(OUTDIR)/mkxp-retro-ruby; exit 1; fi
+	if ! for i in $$(seq 0 7); do $(SED) -i 's/va_arg(\([a-z_][A-Za-z0-9_]*\), *wasm_rt_type_t)/va_arg(\1, int)/g' $(OUTDIR)/mkxp-retro-ruby/mkxp-retro-ruby_$$i.c; done; then rm -rf $(OUTDIR)/mkxp-retro-ruby; exit 1; fi
 
 $(OUTDIR)/mkxp-retro-dist.zip.c: $(LIBDIR)/mkxp-retro-dist.zip
 	mkdir -p $(OUTDIR)
diff --git a/src/audio/alstream.cpp b/src/audio/alstream.cpp
index 4c3b5f2f..8534c173 100644
--- a/src/audio/alstream.cpp
+++ b/src/audio/alstream.cpp
@@ -395,13 +395,13 @@ void ALStream::checkStopped()
 	 * the AL source */
 	if (!streamInited)
 		return;
+#endif // MKXPZ_RETRO
 
 	/* If alSrc isn't playing, but we haven't
 	 * exhausted the data source yet, we're just
 	 * having a buffer underrun */
 	if (!sourceExhausted)
 		return;
-#endif // MKXPZ_RETRO
 
 	if (AL::Source::getState(alSrc) == AL_PLAYING)
 		return;