diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 818e171b..d7c88b2f 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -1,9 +1,13 @@
+## 2024/4/25 (hotfix 1)
+
+* fixed mismatching push/pop for the overlay style, resulting in a crash when the default colors are changed
+
 ## 2024/4/25
 
 * **[schmurger]** improved achievement notification:
   - added new overlay appearance option `Notification_Rounding` which allows increasing the roundness of the notifications corners
   - the overlay ini file now contains color scheme similar to the one used in steam for the notification background
-* added a new button to the overlay `"Test achievement"` which triggeres a test achievement, suggested by **[Kirius88]**  
+* added a new button to the overlay `"Test achievement"` which triggers a test achievement, suggested by **[Kirius88]**  
   note that the icon for this test achievement is selected randomly from the current list of achievements
 * added a new overlay appearance option `Achievement_Unlock_Datetime_Format` which allows changing the date/time format of the unlocked achievements, suggested by **[Clompress]**
 * removed the condition which disabled the overlay sounds when it is shown, suggested by **[Vlxst]**
diff --git a/overlay_experimental/overlay/steam_overlay_translations.h b/overlay_experimental/overlay/steam_overlay_translations.h
index 777c8602..40f57d1e 100644
--- a/overlay_experimental/overlay/steam_overlay_translations.h
+++ b/overlay_experimental/overlay/steam_overlay_translations.h
@@ -247,7 +247,7 @@ const char translationTestAchievement[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATI
   u8"Test achievement",
 
 	// 19 - Brazilian Portuguese
-  u8"Copiar ID",
+  u8"Test achievement",
 
 	// 20 - Romanian
   u8"Test achievement",
diff --git a/overlay_experimental/steam_overlay.cpp b/overlay_experimental/steam_overlay.cpp
index d1b24d4a..f51d4241 100644
--- a/overlay_experimental/steam_overlay.cpp
+++ b/overlay_experimental/steam_overlay.cpp
@@ -1338,6 +1338,7 @@ void Steam_Overlay::render_main_window()
                     if (ImGui::IsItemClicked() && ImGui::IsMouseDoubleClicked(0)) {
                         i.second.window_state |= window_state_show;
                     }
+
                     ImGui::PopID();
 
                     build_friend_window(i.first, i.second);
@@ -1465,9 +1466,11 @@ void Steam_Overlay::render_main_window()
             if (ImGui::Begin(URL_WINDOW_NAME, &show)) {
                 ImGui::Text("%s", translationSteamOverlayURL[current_language]);
                 ImGui::Spacing();
+
                 ImGui::PushItemWidth(ImGui::CalcTextSize(url.c_str()).x + 20);
                 ImGui::InputText("##url_copy", (char *)url.data(), url.size(), ImGuiInputTextFlags_ReadOnly);
                 ImGui::PopItemWidth();
+                
                 ImGui::Spacing();
                 if (ImGui::Button(translationClose[current_language]) || !show)
                     show_url = "";