mirrors/gbe_fork
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Detanup01/gbe_fork.git synced 2025-03-28 14:56:24 +01:00
Code Activity

Turkish translation for the overlay by [Clompress]

Browse source
This commit is contained in:
otavepto 2024-04-11 14:41:22 +02:00
parent f315bec961
commit 4c116de627
1 changed files with 28 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

56
overlay_experimental/overlay/steam_overlay_translations.h
View file

@ -176,7 +176,7 @@ const char translationCopyId[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFER
u8"Copy ID",
// 26 - Turkish
u8"Copy ID",
u8"ID'yi Kopyala",
// 27 - Ukrainian
u8"Copy ID",
@ -362,7 +362,7 @@ const char translationInviteAll[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUF
u8"Invite all",
// 26 - Turkish
u8"Invite all",
u8"Herkesi davet et",
// 27 - Ukrainian
u8"Invite all",
@ -926,7 +926,7 @@ const char translationSteamOverlay[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_
u8"โอเวอร์เลย์ Steam",
// 26 - Turkish
u8"Steam Arayüz",
u8"Steam Arayüzü",
// 27 - Ukrainian
u8"Оверлей Steam",
@ -1018,7 +1018,7 @@ const char translationUserPlaying[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_B
u8"Username: %s(%llu) playing %u",
// 26 - Turkish
u8"Username: %s(%llu) playing %u",
u8"Kullanıcı Adı: %s(%llu) %u oynuyor ",
// 27 - Ukrainian
u8"Username: %s(%llu) playing %u",
@ -1110,7 +1110,7 @@ const char translationRenderer[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFF
u8"Renderer: %s",
// 26 - Turkish
u8"Renderer: %s",
u8"Görüntüleyici: %s",
// 27 - Ukrainian
u8"Renderer: %s",
@ -1202,7 +1202,7 @@ const char translationShowAchievements[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLAT
u8"Show Achievements",
// 26 - Turkish
u8"Show Achievements",
u8"Başarımları Göster",
// 27 - Ukrainian
u8"Show Achievements",
@ -1483,7 +1483,7 @@ const char translationAchievementWindow[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLA
u8"Achievement Window",
// 26 - Turkish
u8"Achievement Window",
u8"Başarım Penceresi",
// 27 - Ukrainian
u8"Achievement Window",
@ -1575,7 +1575,7 @@ const char translationListOfAchievements[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSL
u8"List of achievements",
// 26 - Turkish
u8"List of achievements",
u8"Başarımların listesi",
// 27 - Ukrainian
u8"List of achievements",
@ -1667,7 +1667,7 @@ const char translationAchievements[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_
u8"Achievements",
// 26 - Turkish
u8"Achievements",
u8"Başarımlar",
// 27 - Ukrainian
u8"Achievements",
@ -1759,7 +1759,7 @@ const char translationHiddenAchievement[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLA
u8"hidden achievement",
// 26 - Turkish
u8"hidden achievement",
u8"Gizli Başarım",
// 27 - Ukrainian
u8"hidden achievement",
@ -1851,7 +1851,7 @@ const char translationAchievedOn[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BU
u8"achieved on %s",
// 26 - Turkish
u8"achieved on %s",
u8"%s'de elde edildi",
// 27 - Ukrainian
u8"achieved on %s",
@ -1943,7 +1943,7 @@ const char translationNotAchieved[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_B
u8"not achieved",
// 26 - Turkish
u8"not achieved",
u8"Başarılmadı",
// 27 - Ukrainian
u8"not achieved",
@ -2035,7 +2035,7 @@ const char translationGlobalSettingsWindow[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRAN
u8"Global Settings Window",
// 26 - Turkish
u8"Global Settings Window",
u8"Genel Ayarlar Penceresi",
// 27 - Ukrainian
u8"Global Settings Window",
@ -2127,7 +2127,7 @@ const char translationGlobalSettingsWindowDescription[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANG
u8"These are global emulator settings and will apply to all games.",
// 26 - Turkish
u8"These are global emulator settings and will apply to all games.",
u8"Bunlar genel emülatör ayarlarıdır ve tüm oyunlar için geçerli olacaktır.",
// 27 - Ukrainian
u8"These are global emulator settings and will apply to all games.",
@ -2219,7 +2219,7 @@ const char translationUsername[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFF
u8"Username:",
// 26 - Turkish
u8"Username:",
u8"Kullanıcı Adı:",
// 27 - Ukrainian
u8"Username:",
@ -2311,7 +2311,7 @@ const char translationLanguage[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFF
u8"Language:",
// 26 - Turkish
u8"Language:",
u8"Dil:",
// 27 - Ukrainian
u8"Language:",
@ -2403,7 +2403,7 @@ const char translationSelectedLanguage[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLAT
u8"Selected Language: %s",
// 26 - Turkish
u8"Selected Language: %s",
u8"Seçilen Dil: %s",
// 27 - Ukrainian
u8"Selected Language: %s",
@ -2495,7 +2495,7 @@ const char translationRestartTheGameToApply[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRA
u8"You may have to restart the game for these to apply.",
// 26 - Turkish
u8"You may have to restart the game for these to apply.",
u8"Bunların uygulanması için oyunu yeniden başlatmanız gerekebilir.",
// 27 - Ukrainian
u8"You may have to restart the game for these to apply.",
@ -2587,7 +2587,7 @@ const char translationSave[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFER_S
u8"Save",
// 26 - Turkish
u8"Save",
u8"Kaydet",
// 27 - Ukrainian
u8"Save",
@ -2679,7 +2679,7 @@ const char translationWarning[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFE
u8"WARNING",
// 26 - Turkish
u8"WARNING",
u8"UYARI",
// 27 - Ukrainian
u8"WARNING",
@ -2771,7 +2771,7 @@ const char translationWarningWarningWarning[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRA
u8"WARNING WARNING WARNING",
// 26 - Turkish
u8"WARNING WARNING WARNING",
u8"UYARI UYARI UYARI",
// 27 - Ukrainian
u8"WARNING WARNING WARNING",
@ -2863,7 +2863,7 @@ const char translationWarningDescription1[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. Please delete them if you want this menu to work.",
// 26 - Turkish
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. Please delete them if you want this menu to work.",
u8"Bazı steam_settings/force_*.txt dosyaları tespit edildi. Bu menünün çalışmasını istiyorsanız lütfen bunları silin.",
// 27 - Ukrainian
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. Please delete them if you want this menu to work.",
@ -2955,7 +2955,7 @@ const char translationWarningDescription2[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
u8"AppID is 0, please create a steam_appid.txt with the right appid and restart the game.",
// 26 - Turkish
u8"AppID is 0, please create a steam_appid.txt with the right appid and restart the game.",
u8"AppID 0, lütfen doğru appid ile bir steam_appid.txt oluşturun ve oyunu yeniden başlatın.",
// 27 - Ukrainian
u8"AppID is 0, please create a steam_appid.txt with the right appid and restart the game.",
@ -3047,7 +3047,7 @@ const char translationWarningDescription3[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
u8"local_save.txt detected, the emu is saving locally to the game folder. Please delete it if you don't want this.",
// 26 - Turkish
u8"local_save.txt detected, the emu is saving locally to the game folder. Please delete it if you don't want this.",
u8"local_save.txt tespit edildi, emulatör yerel olarak oyun klasörüne kaydediliyor. Eğer bunu istemiyorsanız lütfen silin.",
// 27 - Ukrainian
u8"local_save.txt detected, the emu is saving locally to the game folder. Please delete it if you don't want this.",
@ -3139,7 +3139,7 @@ const char translationWarningDescription4[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANS
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. You will not be able to save some settings.",
// 26 - Turkish
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. You will not be able to save some settings.",
u8"Bazı steam_settings/force_*.txt dosyaları tespit edildi. Bazı ayarları kaydedemeyeceksiniz.",
// 27 - Ukrainian
u8"Some steam_settings/force_*.txt files have been detected. You will not be able to save some settings.",
@ -3231,7 +3231,7 @@ const char translationSteamOverlayURL[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATI
u8"The game tried to get the steam overlay to open this url:",
// 26 - Turkish
u8"The game tried to get the steam overlay to open this url:",
u8"Oyun, bu URL'yi açmak için Steam arayüzünü açmaya çalıştı:",
// 27 - Ukrainian
u8"The game tried to get the steam overlay to open this url:",
@ -3417,7 +3417,7 @@ const char translationPlaying[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TRANSLATION_BUFFE
u8" playing ",
// 26 - Turkish
u8" playing ",
u8" oynuyor ",
// 27 - Ukrainian
u8" playing ",
@ -3509,7 +3509,7 @@ const char translationAutoAcceptFriendInvite[TRANSLATION_NUMBER_OF_LANGUAGES][TR
u8"Invitations are controlled by auto_accept_invite.txt!",
// 26 - Turkish
u8"Invitations are controlled by auto_accept_invite.txt!",
u8"Davetler auto_accept_invite.txt tarafından kontrol ediliyor!",
// 27 - Ukrainian
u8"Invitations are controlled by auto_accept_invite.txt!",