As of RSE 3.1m7 (May 1, 2009), the remotecdt integration has moved into CDT. Get it from

Repository:   :pserver:anonymous@dev.eclipse.org:/cvsroot/tools
Module:       org.eclipse.cdt/cross/org.eclipse.cdt.launch.remote