diff --git a/core/org.eclipse.cdt.ui/ChangeLog b/core/org.eclipse.cdt.ui/ChangeLog
index 160be6e5441..b44aa9c7aac 100644
--- a/core/org.eclipse.cdt.ui/ChangeLog
+++ b/core/org.eclipse.cdt.ui/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-02-14 Alain Magloire
+	Fix from Javier Kohen PR 69157
+	* src/org/eclipse/cdt/internal/ui/editor/CEditorMessages.properties
+
 2005-02-14 Alain Magloire
 	Fix for PR 84640, do the folding at the start of the ID
 	so code like this
diff --git a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/internal/ui/editor/CEditorMessages.properties b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/internal/ui/editor/CEditorMessages.properties
index 0ccb361cf61..f3756148575 100644
--- a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/internal/ui/editor/CEditorMessages.properties
+++ b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/internal/ui/editor/CEditorMessages.properties
@@ -108,7 +108,7 @@ PreviousError.label=Previo&us Problem
 PreviousError.tooltip=Go to Previous Problem
 PreviousError.description=Go to previous problem
 
-ContentAssistProposal.label=Co&ntent Assist@Ctrl+Space
+ContentAssistProposal.label=Co&ntent Assist
 ContentAssistProposal.tooltip=Content Assist
 ContentAssistProposal.description=Content Assist