diff --git a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties
index 07ba751561c..57f4ea85cec 100644
--- a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties
+++ b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/PluginResources.properties
@@ -463,6 +463,7 @@ LibraryTab.2=Change library name
 RefsTab.0=Expand all
 RefsTab.1=Show checked
 RefsTab.2=Collapse all
+RefsTab.3=Active
 SymbolTab.0=Symbol
 SymbolTab.1=Value
 SymbolTab.2=Add symbol
diff --git a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/RefsTab.java b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/RefsTab.java
index 034afacba4a..15616547f94 100644
--- a/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/RefsTab.java
+++ b/core/org.eclipse.cdt.ui/src/org/eclipse/cdt/ui/newui/RefsTab.java
@@ -33,7 +33,7 @@ public class RefsTab extends AbstractCPropertyTab {
 	public Composite comp;
 	Tree tree;
 
-	static private final String ACTIVE = "[Active]"; //$NON-NLS-1$
+	static private final String ACTIVE = "[" + UIMessages.getString("RefsTab.3") + "]"; //$NON-NLS-1$ //$NON-NLS-2$ //$NON-NLS-3$
 	
 	public void createControls(Composite parent) {
 		super.createControls(parent);