diff --git a/rse/plugins/org.eclipse.rse.files.ui/src/org/eclipse/rse/internal/files/ui/FileResources.properties b/rse/plugins/org.eclipse.rse.files.ui/src/org/eclipse/rse/internal/files/ui/FileResources.properties
index 7713ab14a85..edada5518ef 100644
--- a/rse/plugins/org.eclipse.rse.files.ui/src/org/eclipse/rse/internal/files/ui/FileResources.properties
+++ b/rse/plugins/org.eclipse.rse.files.ui/src/org/eclipse/rse/internal/files/ui/FileResources.properties
@@ -55,11 +55,11 @@ DefaultEditorDescription_name = &Default Editor
 RESID_NEWFILE_TITLE=New File
 RESID_NEWFILE_PAGE1_TITLE=Remote File
 RESID_NEWFILE_PAGE1_DESCRIPTION=Create a New File
-RESID_NEWFILE_FOLDER_LABEL=Folder name
+RESID_NEWFILE_FOLDER_LABEL=Parent folder
 RESID_NEWFILE_FOLDER_TIP=Folder in which the new file will be created
 RESID_NEWFILE_CONNECTIONNAME_LABEL=Connection name
 RESID_NEWFILE_CONNECTIONNAME_TIP=Connection name where the new file will be created
-RESID_NEWFILE_NAME_LABEL=File name
+RESID_NEWFILE_NAME_LABEL=New file name
 RESID_NEWFILE_NAME_TOOLTIP=Enter a file name for the new file
 
 #=============================================================
@@ -70,9 +70,9 @@ RESID_NEWFOLDER_PAGE1_TITLE=Remote Folder
 RESID_NEWFOLDER_PAGE1_DESCRIPTION=Create a New Folder
 RESID_NEWFOLDER_CONNECTIONNAME_LABEL=Connection name
 RESID_NEWFOLDER_CONNECTIONNAME_TIP=Connection name where the new folder will be created
-RESID_NEWFOLDER_NAME_LABEL=Folder name
+RESID_NEWFOLDER_NAME_LABEL=New folder name
 RESID_NEWFOLDER_NAME_TOOLTIP=Enter a folder name for the new folder
-RESID_NEWFOLDER_FOLDER_LABEL=Folder name
+RESID_NEWFOLDER_FOLDER_LABEL=Parent folder
 RESID_NEWFOLDER_FOLDER_TIP=Folder in which the new folder will be created
 
 ##############################################################