1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-07-19 16:35:30 +02:00
tldr/pages.pt_BR/linux/systemctl.md
Managor a70b923d8f
*: add option placeholders to translations (#15933)
Co-authored-by: Darío Hereñú <magallania@gmail.com>
2025-03-19 00:36:34 +02:00

1,004 B

systemctl

Controla o sistema systemd e o gerenciador de serviços. Mais informações: https://www.freedesktop.org/software/systemd/man/systemctl.html.

  • Mostra todos os serviços em execução:

systemctl status

  • Lista unidades com falha:

systemctl --failed

  • Inicia/Para/Reinicia/Recarrega o estado um serviço:

systemctl {{start|stop|restart|reload}} {{unidade}}

  • Ativa/Desativa uma unidade a ser iniciada na inicialização:

systemctl {{enable|disable}} {{unidade}}

  • Recarrega o systemd, verificando por unidades novas ou alteradas:

systemctl daemon-reload

  • Verifica se uma unidade está ativada/ativa/em falha:

systemctl {{is-active|is-enabled|isfailed}} {{unidade}}

  • Lista todos as unidades de serviço/socket/auto-montável filtrando por estado executando/falhou:

systemctl list-units {{[-t|--type]}} {{service|socket|automount}} --state {{failed|running}}

  • Mostra o conteúdo e o caminho absoluto do arquivo de uma unidade:

systemctl cat {{unidade}}