diff --git a/pages.es/common/pcdovtoppm.md b/pages.es/common/pcdovtoppm.md
new file mode 100644
index 0000000000..51dd56b2a5
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/pcdovtoppm.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# pcdovtoppm
+
+> Crea una imagen índice para un CD de fotos basándose en su archivo de resumen.
+> Más información: <https://netpbm.sourceforge.net/doc/pcdovtoppm.html>.
+
+- Crea una imagen índice PPM a partir de un archivo de vista general PCD:
+
+`pcdovtoppm {{ruta/al/archivo.pcd}} > {{ruta/al/archivo.ppm}}`
+
+- Especifica la anchura [m]áxima de la imagen de salida y el tamaño máximo de cada una de las imágenes contenidas en la salida:
+
+`pcdovtoppm -m {{anchura}} -s {{tamaño}} {{ruta/al/archivo.pcd}} > {{ruta/al/archivo.ppm}}`
+
+- Especifica el número máximo de imágenes y el número máximo de [c]olores:
+
+`pcdovtoppm -a {{n_imágenes}} -c {{n_colores}} {{ruta/al/archivo.pcd}} > {{ruta/al/archivo_salida.ppm}}`
+
+- Utiliza la [f]uente especificada para las anotaciones y pinta el fondo blanco:
+
+`pcdovtoppm -a {{número}} -w {{ruta/al/archivo.pcd}} > {{ruta/al/archivo.ppm}}`