lvdisplay, lvextend: add Spanish translation (#16583)

pages.es/linux/lvdisplay.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# lvdisplay
+
+> Imprime información sobre Logical Volumes Manager (LVM).
+> Vea también: `lvm`.
+> Más información: <https://manned.org/lvdisplay>.
+
+- Muestra información sobre todos los volúmenes lógicos:
+
+`sudo lvdisplay`
+
+- Muestra información sobre todos los volúmenes lógicos dentro del grupo de volúmenes vg1:
+
+`sudo lvdisplay {{vg1}}`
+
+- Muestra información sobre volumen lógico lv1 dentro del grupo de volúmenes vg1:
+
+`sudo lvdisplay {{vg1/lv1}}`

pages.es/linux/lvextend.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# lvextend
+
+> Aumenta el tamaño de un volumen lógico.
+> Vea tambien: `lvm`.
+> Más información: <https://manned.org/lvextend.8>.
+
+- Aumenta el tamaño de un volumen a 120 GB:
+
+`sudo lvextend {{[-L|--size]}} {{120G}} {{volumen_logico}}`
+
+- Aumenta el tamaño de un volumen por 40 GB, así como a los sistemas subyacentes:
+
+`sudo lvextend {{[-L|--size]}} +{{40G}} {{[-r|--resizefs]}} {{volumen_logico}}`
+
+- Aumenta el tamaño de un volumen al 100% del espacio físico libre del volumen:
+
+`sudo lvextend {{[-l|--extents]}} +{{100}}%FREE {{volumen_logico}}`
+
+- Aumenta el tamaño de un volumen al 100% del espacio físico libre del volumen y redimensiona a los sistemas subyacentes:
+
+`sudo lvextend {{[-l|--extents]}} +{{100}}%FREE {{[-r|--resizefs]}} {{volumen_logico}}`