From f51ff26ee6ccbe826b5b7a54c9629c4fb70501e7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Thu, 10 Oct 2024 13:28:42 -0300 Subject: [PATCH] look: update Spanish translation (#14089) --- pages.es/osx/look.md | 17 +++++++++++++---- 1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/pages.es/osx/look.md b/pages.es/osx/look.md index 91e0771c48..c09b49da91 100644 --- a/pages.es/osx/look.md +++ b/pages.es/osx/look.md @@ -1,12 +1,21 @@ # look -> Busca líneas en un archivo ordenado. +> Muestra las líneas que empiezan por un prefijo en un archivo ordenado. +> Vea también: `grep`, `sort`. > Más información: . -- Busca las líneas que comienzan con el prefijo dado: +- Busca líneas que comiencen con un prefijo específico en un archivo específico: `look {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}` -- Busca líneas ignorando mayúsculas y minúsculas: +- Búsqueda insensible a mayúsculas y minúsculas solo en caracteres alfanuméricos: -`look --ignore-case {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}` +`look {{-f|--ignore-case}} {{-d|--alphanum}} {{prefijo}} {{ruta/al/archivo}}` + +- Especifica un carácter de terminación de cadena (espacio por defecto): + +`look {{-t|--terminate}} {{,}}` + +- Busca en `/usr/share/dict/words` (se asumen `--ignore-case` y `--alphanum`): + +`look {{prefijo}}`