return: add Spanish translation (#15359)

* return: add Spanish translation

* Update return.md

---------

Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com>

pages.es/common/return.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+# return
+
+> Sale de una función o un script si se ejecuta con `source`.
+> Más información: <https://www.gnu.org/software/bash/manual/bash.html#index-return>.
+
+- Sale prematuramente de una función:
+
+`{{nombre_de_la_función}}() { {{echo "Se ha alcanzado"}}; return; {{echo "No se ha alcanzado"}}; }`
+
+- Especifica el valor de retorno de la función:
+
+`{{nombre_de_la_función}}() { return {{N}}; }`