diff --git a/pages.pt_BR/osx/afplay.md b/pages.pt_BR/osx/afplay.md
new file mode 100644
index 0000000000..f3f34f53ea
--- /dev/null
+++ b/pages.pt_BR/osx/afplay.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# afplay
+
+> Player de áudio para linha de comando.
+> Mais informações: <https://ss64.com/osx/afplay.html>.
+
+- Reproduzir um arquivo de som (espera até que a reprodução termine):
+
+`afplay {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Reproduzir um arquivo de som em velocidade 2x (taxa de reprodução):
+
+`afplay --rate {{2}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Reproduzir um arquivo de som em meia velocidade:
+
+`afplay --rate {{0.5}} {{caminho/para/arquivo}}`
+
+- Reproduzir os N primeiros segundos de um arquivo de som:
+
+`afplay --time {{segundos}} {{caminho/para/arquivo}}`