diff --git a/pages.es/linux/distrobox-upgrade.md b/pages.es/linux/distrobox-upgrade.md
new file mode 100644
index 0000000000..57b2b211dc
--- /dev/null
+++ b/pages.es/linux/distrobox-upgrade.md
@@ -0,0 +1,16 @@
+# distrobox-upgrade
+
+> Actualiza uno o varios contenedores Distrobox. Vea también: `tldr distrobox`.
+> Más información: <https://distrobox.it/usage/distrobox-upgrade>.
+
+- Actualiza un contenedor usando el administrador de paquetes nativo del contenedor:
+
+`distrobox-upgrade {{nombre_del_contenedor}}`
+
+- Actualiza todos los contenedores utilizando los administradores de paquetes nativos de cada contenedor:
+
+`distrobox-upgrade --all`
+
+- Actualiza contenedores específicos a través del administrador de paquetes nativo de cada contenedor:
+
+`distrobox-upgrade {{contenedor1 contenedor2 ...}}`