pages.*/linux: update outdated translations (part 1) (#16707)

pages.ca/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Imprimeix el temps total de connexió de tots els usuaris en hores:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Imprimeix el temps total de connexió d'un usuari concret en hores:
 
-`ac --individual-totals {{nom_usuari}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{nom_usuari}}`
 
 - Imprimeix el temps de connexió d'un usuari concret en hores per dia (amb total):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{nom_usuari}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{nom_usuari}}`
 
 - Mostra també detalls adicionals:
 

pages.de/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Zeige, wie viele Stunden jeder Benutzer verbunden war:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Zeige, wie viele Stunden ein bestimmter Benutzer verbunden war:
 
-`ac --individual-totals {{nutzername}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{nutzername}}`
 
 - Zeige, wie viele Stunden ein bestimmter Benutzer pro Tag verbunden war:
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{nutzername}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{nutzername}}`
 
 - Zeige zusätzliche Details:
 

pages.de/linux/cfdisk.md

@@ -9,4 +9,4 @@
 
 - Erzeuge und bearbeite eine neue Partitionierungstabelle für eine bestimmte Festplatte:
 
-`cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`
+`cfdisk {{[-z|--zero]}} {{/dev/sdX}}`

pages.es/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Imprime cuánto tiempo han estado conectados los usuarios en horas:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Imprime cuánto tiempo ha estado conectado un usuario en particular en horas:
 
-`ac --individual-totals {{usuario}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{usuario}}`
 
 - Imprime cuánto tiempo un usuario en particular ha estado conectado en horas por día (en total):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{usuario}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{usuario}}`
 
 - Muestra también detalles adicionales:
 

pages.es/linux/apx-subsystems.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > Administra subsistemas en `apx`.
 > Los subsistemas son contenedores que pueden crearse a partir de stacks preexistentes.
-> Más información: <https://github.com/Vanilla-OS/apx>.
+> Más información: <https://docs.vanillaos.org/docs/en/apx-manpage#subsystems>.
 
 - Crea de forma interactiva un nuevo subsistema:
 
@@ -14,16 +14,16 @@
 
 - Restablece un subsistema específico a su estado inicial:
 
-`apx subsystems reset --name {{cadena_de_caracteres}}`
+`apx subsystems reset {{[-n|--name]}} {{cadena_de_caracteres}}`
 
 - Fuerza el restablecimiento de un subsistema específico:
 
-`apx subsystems reset --name {{cadena_de_caracteres}} --force`
+`apx subsystems reset {{[-n|--name]}} {{cadena_de_caracteres}} {{[-f|--force]}}`
 
 - Elimina un subsistema específico:
 
-`apx subsystems rm --name {{cadena_de_caracteres}}`
+`apx subsystems rm {{[-n|--name]}} {{cadena_de_caracteres}}`
 
 - Fuerza la eliminación de un subsistema específico:
 
-`apx subsystems rm --name {{cadena_de_caracteres}} --force`
+`apx subsystems rm {{[-n|--name]}} {{cadena_de_caracteres}} {{[-f|--force]}}`

pages.fa/common/chown.md

@@ -21,4 +21,4 @@
 
 - تغییر مالک یک فایل/پوشه برای همسان شدن با فایل مرجع:
 
-`chown --reference={{path/to/reference_file}} {{path/to/file_or_directory}}`
+`chown --reference {{path/to/reference_file}} {{path/to/file_or_directory}}`

pages.fa/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - چاپ تعداد ساعات اتصال کاربران:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - چاپ تعداد ساعات اتصال یک کاربر خاص:
 
-`ac --individual-totals {{username}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{username}}`
 
 - چاپ تعداد ساعات اتصال یک کاربر خاص (به همراه مجموع آن):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{username}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{username}}`
 
 - نمایش اطلاعات بیشتر:
 

pages.fr/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Affiche pendant combien de temps les utilisateurs ont été connectés, en heures :
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Affiche pendant combien de temps un utilisateur particulier a été connecté, en heures :
 
-`ac --individual-totals {{nom_d_utilisateur}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{nom_d_utilisateur}}`
 
 - Affiche pendant combien de temps un utilisateur particulier a été connecté, en heures par jour (avec le total) :
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{nom_d_utilisateur}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{nom_d_utilisateur}}`
 
 - Affiche des détails supplémentaires :
 

pages.fr/linux/cfdisk.md

@@ -9,4 +9,4 @@
 
 - Crée une nouvelle table de partitions pour un appareil spécifique et la gère :
 
-`cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`
+`cfdisk {{[-z|--zero]}} {{/dev/sdX}}`

pages.fr/linux/chcon.md

@@ -5,11 +5,11 @@
 
 - Affiche le contexte de sécurité d'un fichier :
 
-`ls -lZ {{chemin/vers/fichier}}`
+`ls {{[-lZ|-l --context]}} {{chemin/vers/fichier}}`
 
 - Change le contexte de sécurité d'un fichier cible, en utilisant un fichier de référence :
 
-`chcon --reference={{fichier_référence}} {{fichier_cible}}`
+`chcon --reference {{fichier_référence}} {{fichier_cible}}`
 
 - Change le contexte de sécurité SELinux complet d'un fichier :
 
@@ -17,16 +17,16 @@
 
 - Change seulement la partie utilisateur du contexte de sécurité SELinux :
 
-`chcon -u {{utilisateur}} {{fichier}}`
+`chcon {{[-u|--user]}} {{utilisateur}} {{fichier}}`
 
 - Change seulement la partie role du contexte de sécurité SELinux :
 
-`chcon -r {{role}} {{fichier}}`
+`chcon {{[-r|--role]}} {{role}} {{fichier}}`
 
 - Change seulement la partie type du contexte de sécurité SELinux :
 
-`chcon -t {{type}} {{fichier}}`
+`chcon {{[-t|--type]}} {{type}} {{fichier}}`
 
 - Change seulement la partie plage/niveau du contexte de sécurité SELinux :
 
-`chcon -l {{plage/niveau}} {{fichier}}`
+`chcon {{[-l|--range]}} {{plage/niveau}} {{fichier}}`

pages.id/linux/cfdisk.md

@@ -9,4 +9,4 @@
 
 - Buat kemudian kelola tabel partisi baru terhadap suatu perangkat penyimpanan keras:
 
-`cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`
+`cfdisk {{[-z|--zero]}} {{/dev/sdX}}`

pages.it/common/chown.md

@@ -21,4 +21,4 @@
 
 - Cambia il proprietario di un file/directory rendendolo uguale a quello di un altro file di riferimento:
 
-`chown --reference={{percorso/del/file_riferimento}} {{percorso/del/file_o_directory}}`
+`chown --reference {{percorso/del/file_riferimento}} {{percorso/del/file_o_directory}}`

pages.it/linux/chcon.md

@@ -5,11 +5,11 @@
 
 - Mostra il contesto di sicurezza di un file:
 
-`ls -lZ {{percorso/del/file}}`
+`ls {{[-lZ|-l --context]}} {{percorso/del/file}}`
 
 - Cambia il contesto di sicurezza di un file usandone un'altro come riferimento:
 
-`chcon --reference={{file_di_riferimento}} {{file}}`
+`chcon --reference {{file_di_riferimento}} {{file}}`
 
 - Cambia l'intero contesto di sicurezza SELinux di un file:
 
@@ -17,16 +17,16 @@
 
 - Cambia solo l'utente di un contesto di sicurezza SELinux:
 
-`chcon -u {{utente}} {{file}}`
+`chcon {{[-u|--user]}} {{utente}} {{file}}`
 
 - Cambia solo il ruolo di un contesto di sicurezza SELinux:
 
-`chcon -r {{ruolo}} {{file}}`
+`chcon {{[-r|--role]}} {{ruolo}} {{file}}`
 
 - Cambia solo il tipo di un contesto di sicurezza SELinux:
 
-`chcon -t {{tipo}} {{file}}`
+`chcon {{[-t|--type]}} {{tipo}} {{file}}`
 
 - Cambia solo il range/livello di un contesto di sicurezza SELinux:
 
-`chcon -l {{range/livello}} {{file}}`
+`chcon {{[-l|--range]}} {{range/livello}} {{file}}`

pages.ko/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - 사용자가 몇 시간 동안 연결되었는지 출력:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - 특정 사용자가 몇 시간 동안 연결되었는지 출력:
 
-`ac --individual-totals {{사용자명}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{사용자명}}`
 
 - 특정 사용자가 하루 동안 몇 시간 연결되었는지 출력(총합 포함):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{사용자명}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{사용자명}}`
 
 - 추가 세부 정보도 표시:
 

pages.ko/linux/apx-subsystems.md

@@ -2,7 +2,7 @@
 
 > `apx`에서 서브시스템을 관리합니다.
 > 서브시스템은 기존 스택을 기반으로 생성될 수 있는 컨테이너입니다.
-> 더 많은 정보: <https://github.com/Vanilla-OS/apx>.
+> 더 많은 정보: <https://docs.vanillaos.org/docs/en/apx-manpage#subsystems>.
 
 - 새 서브시스템을 대화식으로 생성:
 
@@ -14,16 +14,16 @@
 
 - 특정 서브시스템을 초기 상태로 재설정:
 
-`apx subsystems reset --name {{문자열}}`
+`apx subsystems reset {{[-n|--name]}} {{문자열}}`
 
 - 특정 서브시스템을 [f]강제로 재설정:
 
-`apx subsystems reset --name {{문자열}} --force`
+`apx subsystems reset {{[-n|--name]}} {{문자열}} {{[-f|--force]}}`
 
 - 특정 서브시스템 제거:
 
-`apx subsystems rm --name {{문자열}}`
+`apx subsystems rm {{[-n|--name]}} {{문자열}}`
 
 - 특정 서브시스템을 [f]강제로 제거:
 
-`apx subsystems rm --name {{문자열}} --force`
+`apx subsystems rm {{[-n|--name]}} {{문자열}} {{[-f|--force]}}`

pages.ko/linux/cfdisk.md

@@ -9,4 +9,4 @@
 
 - 특정 장치에 대한 새 파티션 테이블 생성 및 관리:
 
-`cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`
+`cfdisk {{[-z|--zero]}} {{/dev/sdX}}`

pages.ko/linux/chcon.md

@@ -6,11 +6,11 @@
 
 - 파일의 보안 컨텍스트 보기:
 
-`ls -lZ {{경로/대상/파일}}`
+`ls {{[-lZ|-l --context]}} {{경로/대상/파일}}`
 
 - 참조된 파일을 사용하여, 대상 파일의 보안 내용 변경:
 
-`chcon --reference={{참조_파일}} {{대상_파일}}`
+`chcon --reference {{참조_파일}} {{대상_파일}}`
 
 - 파일의 전체 SELinux 보안 컨텍스트 변경:
 
@@ -18,16 +18,16 @@
 
 - SELinux 보안 컨텍스트의 사용자 부분만 변경:
 
-`chcon -u {{사용자}} {{파일명}}`
+`chcon {{[-u|--user]}} {{사용자}} {{파일명}}`
 
 - SELinux 보안 컨텍스트의 역할 부분만 변경:
 
-`chcon -r {{역할}} {{파일명}}`
+`chcon {{[-r|--role]}} {{역할}} {{파일명}}`
 
 - SELinux 보안 컨텍스트의 유형 부분만 변경:
 
-`chcon -t {{타입}} {{파일명}}`
+`chcon {{[-t|--type]}} {{타입}} {{파일명}}`
 
 - SELinux 보안 컨텍스트의 범위/레벨 부분만 변경:
 
-`chcon -l {{범위/레벨}} {{파일명}}`
+`chcon {{[-l|--range]}} {{범위/레벨}} {{파일명}}`

pages.ko/linux/chfn.md

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 - `finger` 출력에서 사용자의 "이름" 필드를 업데이트:
 
-`chfn -f {{새_표시_이름}} {{사용자명}}`
+`chfn {{[-f|--full-name]}} {{새_표시_이름}} {{사용자명}}`
 
 - `finger` 출력에서 사용자의 "사무실 방 번호" 필드를 업데이트:
 
-`chfn -o {{새_사무실_방_번호}} {{사용자명}}`
+`chfn {{[-o|--office]}} {{새_사무실_방_번호}} {{사용자명}}`
 
 - `finger` 출력에서 사용자의 "사무실 전화번호" 필드를 업데이트:
 
-`chfn -p {{새_사무실_전화번호}} {{사용자명}}`
+`chfn {{[-p|--office-phone]}} {{새_사무실_전화번호}} {{사용자명}}`
 
 - `finger` 출력에서 사용자의 "집 전화번호" 필드를 업데이트:
 
-`chfn -h {{새_집_전화번호}} {{사용자명}}`
+`chfn {{[-h|--home-phone]}} {{새_집_전화번호}} {{사용자명}}`

pages.nl/linux/abrt-cli.md

@@ -26,4 +26,4 @@
 
 - Genereer handmatig een rapport om te debuggen:
 
-`abrt-cli report --analyze {{probleem_id}}`
+`abrt-cli report {{[-a|--analyze]}} {{probleem_id}}`

pages.nl/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Toon hoe lang gebruikers verbonden zijn geweest in uren:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Toon hoe lang een bepaalde gebruiker verbonden is geweest in uren:
 
-`ac --individual-totals {{gebruikersnaam}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{gebruikersnaam}}`
 
 - Toon hoe lang een bepaalde gebruiker per dag verbonden is geweest in uren (met totaal):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{gebruikersnaam}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{gebruikersnaam}}`
 
 - Toon ook extra details:
 

pages.nl/linux/apx-subsystems.md

@@ -14,16 +14,16 @@
 
 - Reset een specifiek subsysteem naar zijn initiële toestand:
 
-`apx subsystems reset --name {{string}}`
+`apx subsystems reset {{[-n|--name]}} {{string}}`
 
 - [f]orceer een reset van een specifiek subsysteem:
 
-`apx subsystems reset --name {{string}} --force`
+`apx subsystems reset {{[-n|--name]}} {{string}} {{[-f|--force]}}`
 
 - Verwijder een specifiek subsysteem:
 
-`apx subsystems rm --name {{string}}`
+`apx subsystems rm {{[-n|--name]}} {{string}}`
 
 - [f]orceer het verwijderen van een specifiek subsysteem:
 
-`apx subsystems rm --name {{string}} --force`
+`apx subsystems rm {{[-n|--name]}} {{string}} {{[-f|--force]}}`

pages.nl/linux/cfdisk.md

@@ -9,4 +9,4 @@
 
 - Creëer een nieuwe partitie tabel voor een specifiek apparaat en beheer het:
 
-`cfdisk --zero {{/dev/sdX}}`
+`cfdisk {{[-z|--zero]}} {{/dev/sdX}}`

pages.nl/linux/chcon.md

@@ -5,11 +5,11 @@
 
 - Toon beveiligingscontext van een bestand:
 
-`ls -lZ {{pad/naar/bestand}}`
+`ls {{[-lZ|-l --context]}} {{pad/naar/bestand}}`
 
 - Verander de beveiligingscontext van een doelbestand, door gebruik te maken van een referentiebestand:
 
-`chcon --reference={{referentiebestand}} {{doelbestand}}`
+`chcon --reference {{referentiebestand}} {{doelbestand}}`
 
 - Verander de volledige SELinux beveiligingscontext van een bestand:
 
@@ -17,16 +17,16 @@
 
 - Verander alleen het gebruikersgedeelte van de SELinux beveiligingscontext:
 
-`chcon -u {{user}} {{bestandsnaam}}`
+`chcon {{[-u|--user]}} {{user}} {{bestandsnaam}}`
 
 - Verander alleen het rolgedeelte van de SELinux beveiligingscontext:
 
-`chcon -r {{rol}} {{bestandsnaam}}`
+`chcon {{[-r|--role]}} {{rol}} {{bestandsnaam}}`
 
 - Verander alleen het typegedeelte van de SELinux beveiligingscontext:
 
-`chcon -t {{type}} {{bestandsnaam}}`
+`chcon {{[-t|--type]}} {{type}} {{bestandsnaam}}`
 
 - Verander alleen het bereik/niveaugedeelte van de SELinux beveiligingscontext:
 
-`chcon -l {{bereik/niveau}} {{bestandsnaam}}`
+`chcon {{[-l|--range]}} {{bereik/niveau}} {{bestandsnaam}}`

pages.nl/linux/chfn.md

@@ -5,16 +5,16 @@
 
 - Werk het "Naam"-veld van een gebruiker bij in de uitvoer van `finger`:
 
-`chfn -f {{nieuwe_weergavenaam}} {{gebruikersnaam}}`
+`chfn {{[-f|--full-name]}} {{nieuwe_weergavenaam}} {{gebruikersnaam}}`
 
 - Werk het "Kantoornummer"-veld van een gebruiker bij voor de uitvoer van `finger`:
 
-`chfn -o {{nieuw_kantoornummer}} {{gebruikersnaam}}`
+`chfn {{[-o|--office]}} {{nieuw_kantoornummer}} {{gebruikersnaam}}`
 
 - Werk het "Kantoor Telefoonnummer"-veld van een gebruiker bij voor de uitvoer van `finger`:
 
-`chfn -p {{nieuw_kantoor_telefoonnummer}} {{gebruikersnaam}}`
+`chfn {{[-p|--office-phone]}} {{nieuw_kantoor_telefoonnummer}} {{gebruikersnaam}}`
 
 - Werk het "Thuis Telefoonnummer"-veld van een gebruiker bij voor de uitvoer van `finger`:
 
-`chfn -h {{nieuw_thuis_telefoonnummer}} {{gebruikersnaam}}`
+`chfn {{[-h|--home-phone]}} {{nieuw_thuis_telefoonnummer}} {{gebruikersnaam}}`

pages.pl/common/chown.md

@@ -21,4 +21,4 @@
 
 - Zmień właściciela pliku/katalogu by był taki sam jak w pliku referencyjnym:
 
-`chown --reference={{ścieżka/do/pliku_referencyjnego}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`
+`chown --reference {{ścieżka/do/pliku_referencyjnego}} {{ścieżka/do/pliku_lub_katalogu}}`

pages.pl/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Wyświetl ile godzin użytkownicy byli połączeni:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Wyświetl ile godzin konkretny użytkownik był połączony:
 
-`ac --individual-totals {{użytkownik}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{użytkownik}}`
 
 - Wyświetl ile godzin na dzień konkretny użytkownik był podłączony (z podsumowaniem):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{użytkownik}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{użytkownik}}`
 
 - Wyświetlaj także dodatkowe szczegóły:
 

pages.pt_BR/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - Imprime quanto tempo em horas usuários ficaram conectados:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - Imprime quanto tempo em horas um usuário em particular ficou conectado:
 
-`ac --individual-totals {{usuario}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{usuario}}`
 
 - Imprime quanto tempo um usuário em particular ficou conectado em horas por dia (com total):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{usuario}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{usuario}}`
 
 - Também exibe detalhes adicionais:
 

pages.th/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - แสดงสถิติเวลาที่ผู้ใช้ทุกคนได้เชื่อมต่อเข้ามาในระบบในหลักชั่วโมง แจกแจงตามผู้ใช้แต่ละคน:
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - แสดงสถิติเวลาของผู้ใช้ที่ระบุไว้ได้เชื่อมต่อเข้ามาในระบบในหลักชั่วโมง:
 
-`ac --individual-totals {{ชื่อผู้เข้าใช้}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{ชื่อผู้เข้าใช้}}`
 
 - แสดงสถิติว่าผู้ใช้ที่ระบุไว้ ได้เชื่อมต่อเข้ามาในรบบเป็นเวลากี่ชั่วโมงต่อวัน (พร้อมทั้งแสดงเวลาทั้งหมด):
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{ชื่อผู้เข้าใช้}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{ชื่อผู้เข้าใช้}}`
 
 - แสดงข้อมูลเพิ่มเติมต่างๆ:
 

pages.zh/linux/ac.md

@@ -9,15 +9,15 @@
 
 - 以小时为单位打印所有用户连接时间：
 
-`ac --individual-totals`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}}`
 
 - 以小时为单位打印特定用户连接时间：
 
-`ac --individual-totals {{用户名}}`
+`ac {{[-p|--individual-totals]}} {{用户名}}`
 
 - 以小时为单位打印特定用户每天连接时间：
 
-`ac --daily-totals --individual-totals {{用户名}}`
+`ac {{[-d|--daily-totals]}} {{[-p|--individual-totals]}} {{用户名}}`
 
 - 显示附加明细：