From e168a701ecea9ef3510e5fdf48786d1074cb1569 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Alexandre ZANNI <16578570+noraj@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 5 Oct 2021 21:52:09 +0200
Subject: [PATCH] sysctl: add French translation (#6678)

---
 pages.fr/linux/sysctl.md | 23 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 23 insertions(+)
 create mode 100644 pages.fr/linux/sysctl.md

diff --git a/pages.fr/linux/sysctl.md b/pages.fr/linux/sysctl.md
new file mode 100644
index 0000000000..2053048627
--- /dev/null
+++ b/pages.fr/linux/sysctl.md
@@ -0,0 +1,23 @@
+# sysctl
+
+> Liste et modifie les variables d'exécution du noyau.
+
+- Affiche toutes les variables disponibles et leurs valeurs :
+
+`sysctl -a`
+
+- Définis une variable d'état modifiable du noyau :
+
+`sysctl -w {{section.modifiable}}={{valeur}}`
+
+- Obtiens les gestionnaires de fichiers (handlers) actuellement ouverts :
+
+`sysctl fs.file-nr`
+
+- Obtiens la limite de nombre de fichiers ouverts simultanément :
+
+`sysctl fs.file-max`
+
+- Applique les changements de `/etc/sysctl.conf`:
+
+`sysctl -p`