mirror of
https://github.com/tldr-pages/tldr.git
synced 2025-08-08 15:35:44 +02:00
windows/get*: add Korean translation (#14524)
* windows/get*: add Korean translation * get-wuapiversion: fix typo * get-wuapiversion: fix typo Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> * pages.ko/windows/getmac: fix typo Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo> * pages.ko/windows/get-wuapiversion: fix typo Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> --------- Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Chooooo <contact@choo.ooo>
This commit is contained in:
parent
2567301732
commit
dfdf2fca64
15 changed files with 298 additions and 0 deletions
13
pages.ko/windows/get-acl.md
Normal file
13
pages.ko/windows/get-acl.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# Get-Acl
|
||||
|
||||
> 파일이나 레지스트리 키와 같은 리소스의 보안 설명자를 가져옵니다.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.security/get-acl>.
|
||||
|
||||
- 특정 디렉토리의 ACL 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Acl {{경로\대상\폴더}}`
|
||||
|
||||
- 레지스트리 키의 ACL 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-Acl -Path {{HKLM:\System\CurrentControlSet\Control}} | Format-List`
|
21
pages.ko/windows/get-alias.md
Normal file
21
pages.ko/windows/get-alias.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
# Get-Alias
|
||||
|
||||
> 현재 PowerShell 세션에서 명령 별칭을 나열하고 가져옵니다.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell에서만 실행할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/get-alias>.
|
||||
|
||||
- 현재 세션의 모든 별칭 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Alias`
|
||||
|
||||
- 별칭이 가리키는 명령 이름 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-Alias {{명령_별칭}}`
|
||||
|
||||
- 특정 명령에 할당된 모든 별칭 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Alias -Definition {{명령}}`
|
||||
|
||||
- `abc`로 시작하고 `def`로 끝나지 않는 별칭 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Alias {{abc}}* -Exclude *{{def}}`
|
25
pages.ko/windows/get-childitem.md
Normal file
25
pages.ko/windows/get-childitem.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# Get-ChildItem
|
||||
|
||||
> 디렉토리의 항목 나열.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/get-childitem>.
|
||||
|
||||
- 현재 디렉토리의 숨겨지지 않은 모든 항목 나열:
|
||||
|
||||
`Get-ChildItem`
|
||||
|
||||
- 현재 디렉토리의 디렉토리만 나열:
|
||||
|
||||
`Get-ChildItem -Directory`
|
||||
|
||||
- 현재 디렉토리의 파일만 나열:
|
||||
|
||||
`Get-ChildItem -File`
|
||||
|
||||
- 숨겨진 항목을 포함하여 현재 디렉토리의 항목 나열:
|
||||
|
||||
`Get-ChildItem -Hidden`
|
||||
|
||||
- 현재 디렉토리가 아닌 다른 디렉토리의 항목 나열:
|
||||
|
||||
`Get-ChildItem -Path {{경로\대상\폴더}}`
|
29
pages.ko/windows/get-command.md
Normal file
29
pages.ko/windows/get-command.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,29 @@
|
|||
# Get-Command
|
||||
|
||||
> 현재 PowerShell 세션에서 사용 가능한 명령을 나열하고 가져옴.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell을 통해서만 실행 가능.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.core/get-command>.
|
||||
|
||||
- 현재 컴퓨터에서 사용 가능한 모든 PowerShell 명령(별칭, cmdlet, 함수) 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Command`
|
||||
|
||||
- 현재 세션에서 사용 가능한 모든 PowerShell 명령 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Command -ListImported`
|
||||
|
||||
- 컴퓨터에서 사용 가능한 PowerShell 별칭/cmdlet/함수만 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Command -Type {{별칭|Cmdlet|함수}}`
|
||||
|
||||
- 현재 세션에서 PATH에 있는 프로그램이나 명령만 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Command -Type Application`
|
||||
|
||||
- 모듈 이름으로 PowerShell 명령만 나열, 예: 유틸리티 관련 명령은 `Microsoft.PowerShell.Utility`:
|
||||
|
||||
`Get-Command -Module {{모듈}}`
|
||||
|
||||
- 이름으로 명령 정보(예: 버전 번호나 모듈 이름) 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-Command {{명령}}`
|
17
pages.ko/windows/get-content.md
Normal file
17
pages.ko/windows/get-content.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
# Get-Content
|
||||
|
||||
> 지정된 위치에 있는 항목의 내용을 가져옵니다.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/get-content>.
|
||||
|
||||
- 파일의 내용 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Content -Path {{경로\대상\파일}}`
|
||||
|
||||
- 파일의 처음 몇 줄 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Content -Path {{경로\대상\파일}} -TotalCount {{10}}`
|
||||
|
||||
- 파일의 내용을 표시하고 `Ctrl + C`를 누를 때까지 계속 읽기:
|
||||
|
||||
`Get-Content -Path {{경로\대상\파일}} -Wait`
|
21
pages.ko/windows/get-date.md
Normal file
21
pages.ko/windows/get-date.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,21 @@
|
|||
# Get-Date
|
||||
|
||||
> 현재 날짜와 시간을 가져옵니다.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/get-date>.
|
||||
|
||||
- 현재 날짜와 시간을 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Date`
|
||||
|
||||
- .NET 형식 지정자로 현재 날짜와 시간 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Date -Format "{{yyyy-MM-dd HH:mm:ss}}"`
|
||||
|
||||
- UTC 및 ISO 8601 형식으로 현재 날짜와 시간 표시:
|
||||
|
||||
`(Get-Date).ToUniversalTime()`
|
||||
|
||||
- 유닉스 타임스탬프 변환:
|
||||
|
||||
`Get-Date -UnixTimeSeconds {{1577836800}}`
|
17
pages.ko/windows/get-dedupproperties.md
Normal file
17
pages.ko/windows/get-dedupproperties.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
# Get-DedupProperties
|
||||
|
||||
> 데이터 중복 제거 정보 가져오기.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/storage/get-dedupproperties>.
|
||||
|
||||
- 드라이브의 데이터 중복 제거 정보 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-DedupProperties -DriveLetter 'C'`
|
||||
|
||||
- 드라이브 레이블을 사용하여 데이터 중복 제거 정보 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-DedupProperties -FileSystemLabel 'Label'`
|
||||
|
||||
- 입력 객체를 사용하여 드라이브의 데이터 중복 제거 정보 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-DedupProperties -InputObject $(Get-Volume -DriveLetter 'E')`
|
13
pages.ko/windows/get-filehash.md
Normal file
13
pages.ko/windows/get-filehash.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# Get-FileHash
|
||||
|
||||
> 파일의 해시를 계산.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.utility/get-filehash>.
|
||||
|
||||
- SHA256 알고리즘을 사용하여 지정된 파일의 해시 계산:
|
||||
|
||||
`Get-FileHash {{경로\대상\파일}}`
|
||||
|
||||
- 지정된 알고리즘을 사용하여 지정된 파일의 해시 계산:
|
||||
|
||||
`Get-FileHash {{경로\대상\파일}} -Algorithm {{SHA1|SHA384|SHA256|SHA512|MD5}}`
|
37
pages.ko/windows/get-help.md
Normal file
37
pages.ko/windows/get-help.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,37 @@
|
|||
# Get-Help
|
||||
|
||||
> PowerShell 명령(별칭, cmdlet, 함수)에 대한 도움말 정보와 문서를 표시.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell을 통해서만 실행할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.core/get-help>.
|
||||
|
||||
- 특정 PowerShell 명령에 대한 일반적인 도움말 정보 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Help {{명령}}`
|
||||
|
||||
- 특정 PowerShell 명령에 대한 자세한 문서 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Help {{명령}} -Detailed`
|
||||
|
||||
- 특정 PowerShell 명령에 대한 전체 기술 문서 표시:
|
||||
|
||||
`Get-Help {{명령}} -Full`
|
||||
|
||||
- 특정 PowerShell 명령의 특정 매개변수 문서만 표시 (가능한 경우 `*`을 사용하여 모든 매개변수 표시):
|
||||
|
||||
`Get-Help {{명령}} -Parameter {{매개변수}}`
|
||||
|
||||
- cmdlet의 예제만 표시 (가능한 경우):
|
||||
|
||||
`Get-Help {{명령}} -Examples`
|
||||
|
||||
- 사용 가능한 모든 cmdlet 도움말 페이지 나열:
|
||||
|
||||
`Get-Help *`
|
||||
|
||||
- `Update-Help`를 사용하여 현재 도움말 및 문서 지식베이스 업데이트:
|
||||
|
||||
`Update-Help`
|
||||
|
||||
- 기본 웹 브라우저에서 PowerShell 명령 문서의 온라인 버전 보기:
|
||||
|
||||
`Get-Help {{명령}} -Online`
|
17
pages.ko/windows/get-history.md
Normal file
17
pages.ko/windows/get-history.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,17 @@
|
|||
# Get-History
|
||||
|
||||
> PowerShell 명령 히스토리 표시.
|
||||
> 참고: 이 명령은 PowerShell을 통해서만 사용할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.core/get-history>.
|
||||
|
||||
- ID와 함께 명령 히스토리 목록 표시:
|
||||
|
||||
`Get-History`
|
||||
|
||||
- ID로 PowerShell 히스토리 항목 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-History -Id {{id}}`
|
||||
|
||||
- 마지막 N개의 명령 표시:
|
||||
|
||||
`Get-History -Count {{10}}`
|
9
pages.ko/windows/get-location.md
Normal file
9
pages.ko/windows/get-location.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,9 @@
|
|||
# Get-Location
|
||||
|
||||
> 현재 작업 중인 디렉토리의 이름 출력.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell에서만 실행 가능.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/powershell/module/microsoft.powershell.management/get-location>.
|
||||
|
||||
- 현재 디렉토리 출력:
|
||||
|
||||
`Get-Location`
|
13
pages.ko/windows/get-wuapiversion.md
Normal file
13
pages.ko/windows/get-wuapiversion.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# Get-WUApiVersion
|
||||
|
||||
> Windows 업데이트 에이전트 버전을 확인합니다. 외부 `PSWindowsUpdate` 모듈의 일부입니다.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell에서만 실행할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://github.com/mgajda83/PSWindowsUpdate>.
|
||||
|
||||
- 현재 설치된 Windows 업데이트 에이전트 버전 확인:
|
||||
|
||||
`Get-WUApiVersion`
|
||||
|
||||
- 현재 설정 데이터를 이메일(SMTP)로 전송:
|
||||
|
||||
`Get-WUApiVersion -SendReport -PSWUSettings @{SmtpServer="{{smtp_서버}}"; Port={{smtp_포트}} From="{{이메일_보낸이}}" To="{{이메일_받는이}}"}`
|
25
pages.ko/windows/get-wuhistory.md
Normal file
25
pages.ko/windows/get-wuhistory.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,25 @@
|
|||
# Get-WUHistory
|
||||
|
||||
> Windows Update에서 설치된 업데이트의 기록을 가져옵니다. 외부 `PSWindowsUpdate` 모듈의 일부입니다.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell에서만 실행할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://github.com/mgajda83/PSWindowsUpdate>.
|
||||
|
||||
- 업데이트 기록 목록 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-WUHistory`
|
||||
|
||||
- 최근 10개의 설치된 업데이트 나열:
|
||||
|
||||
`Get-WUHistory -Last {{10}}`
|
||||
|
||||
- 특정 날짜부터 오늘까지 설치된 모든 업데이트 나열:
|
||||
|
||||
`Get-WUHistory -MaxDate {{날짜}}`
|
||||
|
||||
- 지난 24시간 동안 설치된 모든 업데이트 나열:
|
||||
|
||||
`Get-WUHistory -MaxDate (Get-Date).AddDays(-1)`
|
||||
|
||||
- 결과를 이메일(SMTP)로 전송:
|
||||
|
||||
`Get-WUHistory -SendReport -PSWUSettings @{SmtpServer="{{smtp_서버}}"; Port={{smtp_포트}} From="{{발신자_이메일}}" To="{{수신자_이메일}}"}`
|
13
pages.ko/windows/get-wusettings.md
Normal file
13
pages.ko/windows/get-wusettings.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,13 @@
|
|||
# Get-WUSettings
|
||||
|
||||
> 현재 Windows Update 에이전트 구성을 가져옵니다. 외부 `PSWindowsUpdate` 모듈의 일부입니다.
|
||||
> 이 명령은 PowerShell에서만 실행할 수 있습니다.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://github.com/mgajda83/PSWindowsUpdate>.
|
||||
|
||||
- 현재 Windows Update 에이전트 구성 가져오기:
|
||||
|
||||
`Get-WUSettings`
|
||||
|
||||
- 현재 구성 데이터를 이메일(SMTP)로 전송:
|
||||
|
||||
`Get-WUSettings -SendReport -PSWUSettings @{SmtpServer="{{smtp_서버}}"; Port={{smtp_포트}} From="{{이메일_보낸이}}" To="{{이메일_받는이}}"}`
|
28
pages.ko/windows/getmac.md
Normal file
28
pages.ko/windows/getmac.md
Normal file
|
@ -0,0 +1,28 @@
|
|||
# getmac
|
||||
|
||||
> 시스템의 MAC 주소를 표시.
|
||||
> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/windows-server/administration/windows-commands/getmac>.
|
||||
|
||||
- 현재 시스템의 MAC 주소 표시:
|
||||
|
||||
`getmac`
|
||||
|
||||
- 특정 형식으로 세부 정보 표시:
|
||||
|
||||
`getmac /fo {{table|list|csv}}`
|
||||
|
||||
- 출력 목록에서 헤더 제외:
|
||||
|
||||
`getmac /nh`
|
||||
|
||||
- 원격 컴퓨터의 MAC 주소 표시:
|
||||
|
||||
`getmac /s {{호스트명}} /u {{사용자명}} /p {{비밀번호}}`
|
||||
|
||||
- 자세한 정보와 함께 MAC 주소 표시:
|
||||
|
||||
`getmac /v`
|
||||
|
||||
- 도움말 표시:
|
||||
|
||||
`getmac /?`
|
Loading…
Add table
Reference in a new issue