1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-07-24 12:55:28 +02:00

nc, telnet, vim: add Korean translation (#7960)

This commit is contained in:
Choi Young-jin 2022-04-07 20:49:13 +09:00 committed by GitHub
parent 95024e8451
commit dc7bd73653
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
3 changed files with 97 additions and 0 deletions

32
pages.ko/common/nc.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,32 @@
# nc
> Netcat은 TCP 또는 UDP 데이터 작업을 위한 다목적 유틸리티입니다.
> 더 많은 정보: <https://nmap.org/ncat>.
- 특정 포트에서 수신대기 및 수신한 데이터 출력:
`nc -l {{포트}}`
- 특정 포트에 연결:
`nc {{ip_주소}} {{포트}}`
- 타임아웃 설정:
`nc -w {{타임아웃_될_시간}} {{ip_주소}} {{포트}}`
- 클라이언트가 연결 해제 된 상황에도 서버를 가동 상태로 유지:
`nc -k -l {{포트}}`
- EOF가 들어와도 클라이언트와 연결 유지:
`nc -q {{타임아웃_될_시간}} {{ip_주소}}`
- 특정 호스트의 포트가 열렸는지 확인:
`nc -v -z {{ip_주소}} {{포트}}`
- 프록시처럼 로컬 TCP 포트로부터 받은 데이터를 주어진 원격 호스트에게 전달합니다:
`nc -l {{로컬_포트}} | nc {{호스트_이름}} {{원격_포트}}`

28
pages.ko/common/telnet.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,28 @@
# telnet
> telnet 프로토콜을 사용해 호스트의 특정 포트에 연결합니다.
> 더 많은 정보: <https://manned.org/telnet>.
- 호스트의 기본 포트에 Telnet 연결:
`telnet {{호스트}}`
- 호스트의 특정 포트에 Telnet 연결:
`telnet {{ip_주소}} {{포트}}`
- Telnet 세션 종료:
`quit`
- 세션 종료를 위한 기본 이스케이프 문자 조합을 전송:
`Ctrl + ]`
- "x"를 세션 종료 문자로 사용하여 세션 시작:
`telnet -e {{x}} {{ip_주소}} {{포트}}`
- Telnet 으로 스타워즈 보기:
`telnet {{towel.blinkenlights.nl}}`

37
pages.ko/common/vim.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,37 @@
# vim
> Vim (Vi IMproved)는 커맨드 라인 텍스트 에디터로 다양한 종류의 텍스트 조작을 위해 여러 모드를 지원합니다.
> `i` 를 눌러 입력 모드로 들어가고, `<Esc>` 를 눌러 Vim 명령어를 입력할 수 있는 일반 모드로 들어갑니다.
> 더 많은 정보: <https://www.vim.org>.
- 파일 열기:
`vim {{파일/의/경로}}`
- 지정된 줄 번호에서 파일 열기:
`vim +{{줄 번호}} {{파일/의/경로}}`
- Vim 메뉴얼 보기:
`:help<Enter>`
- 저장하고 종료:
`:wq<Enter>`
- 실행취소:
`u`
- 파일에서 패턴 검색 (`n`/`N` 을 눌러 다음/이전 항목으로 이동):
`/{{검색할_패턴}}<Enter>`
- 전체 파일에서 정규식 대체 수행:
`:%s/{{정규식_표현}}/{{바꿀_문자열}}/g<Enter>`
- 줄 번호 표시:
`:set nu<Enter>`