From d6afda38c59bb5e445a12b95f35d454997111cf8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Thu, 8 Aug 2024 11:46:51 -0300 Subject: [PATCH] whatwaf: add Spanish translation (#13314) --- pages.es/common/whatwaf.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 32 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/whatwaf.md diff --git a/pages.es/common/whatwaf.md b/pages.es/common/whatwaf.md new file mode 100644 index 0000000000..a614e9fa2c --- /dev/null +++ b/pages.es/common/whatwaf.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# whatwaf + +> Detecta y elude cortafuegos de aplicaciones web y sistemas de protección. +> Más información: . + +- Detecta protección en una sola [u]RL, opcionalmente utiliza salida verbose: + +`whatwaf --url {{https://example.com}} --verbose` + +- Detecta protección en un [l]ista de URLs en paralelo desde un archivo (una URL por línea): + +`whatwaf --threads {{número}} --list {{ruta/a/archivo}}` + +- Envía peticiones a través de un proxy y utiliza una lista de carga útil personalizada desde un archivo (una carga útil por línea): + +`whatwaf --proxy {{http://127.0.0.1:8080}} --pl {{ruta/a/archivo}} -u {{https://example.com}}` + +- Envía peticiones a través de Tor (Tor debe estar instalado) utilizando cargas personalizadas (separadas por comas): + +`whatwaf --tor --payloads '{{carga1,carga2,...}}' -u {{https://example.com}}` + +- Utiliza un agente de usuario aleatorio, establece el estrangulamiento y el tiempo de espera, envía una solicitud [P]OST y fuerza una conexión HTTPS: + +`whatwaf --ra --throttle {{segundos}} --timeout {{segundos}} --post --force-ssl -u {{http://example.com}}` + +- Enumera todos los WAF que se pueden detectar: + +`whatwaf --wafs` + +- Lista todos los scripts de manipulación disponibles: + +`whatwaf --tampers`