az-vm: update Spanish translation (#13969)

pages.es/common/az-vm.md

@@ -1,33 +1,33 @@
 # az vm
 
-> Administra máquinas virtuales en Azure.
+> Gestiona máquinas virtuales en Azure.
 > Parte de `azure-cli` (también conocido como `az`).
 > Más información: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/vm>.
 
-- Lista los detalles de las máquinas virtuales disponibles:
+- Muestra una tabla de Máquinas Virtuales disponibles:
 
-`az vm list`
+`az vm list --output table`
 
-- Crea una máquina virtual usando la imagen por defecto de Ubuntu y genera claves SSH:
+- Crea una máquina virtual usando la imagen por defecto de Ubuntu y genera las claves SSH:
 
-`az vm create --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}} --image {{UbuntuLTS}} --admin-user {{usuario_azure}} --generate-ssh-keys`
+`az vm create --resource-group {{rg}} --name {{nombre_vm}} --image {{UbuntuLTS}} --admin-user {{usuarioazure}} --generate-ssh-keys`
 
-- Detiene una máquina virtual:
+- Detiene una Máquina Virtual:
 
-`az vm stop --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+`az vm stop --resource-group {{rg}} --name {{nombre_de_la_máquina_virtual}}`
 
 - Desasigna una máquina virtual:
 
-`az vm deallocate --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+`az vm deallocate --resource-group {{rg}} --name {{nombre_de_la_máquina virtual}}`
 
-- Inicia una máquina virtual:
+- Inicia una Máquina Virtual:
 
-`az vm start --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+`az vm start --resource-group {{rg}} --name {{nombre_de_la_máquina_virtual}}`
 
-- Reinicia una máquina virtual:
+- Reinicia una Máquina Virtual:
 
-`az vm restart --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+`az vm restart --resource-group {{rg}} --name {{nombre_de_la_máquina_virtual}}`
 
-- Lista las imágenes de VM disponibles en el Azure Marketplace:
+- Lista de imágenes de máquinas virtuales disponibles en Azure Marketplace:
 
 `az vm image list`