From d2898a061a62b7061ce5b7bad2f5dc46518900e0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Sat, 23 Dec 2023 10:51:31 -0300 Subject: [PATCH] chmod: update Spanish translation (#11633) * chmod: update Spanish translation --------- Co-authored-by: K.B.Dharun Krishna Co-authored-by: Sebastiaan Speck <12570668+sebastiaanspeck@users.noreply.github.com> --- pages.es/common/chmod.md | 26 +++++++++++++++++--------- 1 file changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/pages.es/common/chmod.md b/pages.es/common/chmod.md index ad5686dd60..1afb3c6136 100644 --- a/pages.es/common/chmod.md +++ b/pages.es/common/chmod.md @@ -1,28 +1,36 @@ # chmod -> Cambiar los permisos de acceso de un archivo o directorio. +> Cambia los permisos de acceso de un archivo o directorio. > Más información: . - Otorga al [u]suario que es propietario del archivo permiso para [x] ejecutarlo: -`chmod u+x {{archivo}}` +`chmod u+x {{ruta/al/archivo}}` -- Otorga al usuario derechos para leer (r) y escribir (w) un archivo o directorio: +- Otorga al [u]suario derechos para leer (r) y escribir (w) un archivo o directorio: -`chmod u+rw {{archivo_o_directorio}}` +`chmod u+rw {{ruta/al/archivo_o_directorio}}` - Elimina los derechos de ejecución del [g]rupo: -`chmod g-x {{archivo}}` +`chmod g-x {{ruta/al/archivo}}` - Otorga a todos los usuarios (a) derechos para leer y ejecutar: -`chmod a+rx {{archivo}}` +`chmod a+rx {{ruta/al/archivo}}` -- Otorga a [o]tros (que no están en el grupo del propietario) los mismos derechos que los del grupo: +- Otorga a [o]tros (que no están en el grupo del propietario) los mismos derechos que los del [g]rupo: -`chmod o=g {{archivo}}` +`chmod o=g {{ruta/al/archivo}}` + +- Quitar todos los derechos a [o]tros: + +`chmod o= {{ruta/al/archivo}}` - Otorga al [g]rupo y a [o]tros el derecho para escribir (w) un directorio y su contenido: -`chmod -R g+w,o+w {{directorio}}` +`chmod -R g+w,o+w {{ruta/al/directorio}}` + +- Concede de forma recursiva [a] todos los usuarios permisos de lectu[r]a a los archivos y permisos de e[X]ecución a los subdirectorios dentro de un directorio: + +`chmod -R a+rX {{ruta/al/directorio}}`