From d26c19cf11431c1b6e6c4dc295a8f082134957c5 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Dar=C3=ADo=20Here=C3=B1=C3=BA?= Date: Thu, 31 Jul 2025 05:19:58 -0300 Subject: [PATCH] factorio: update Spanish translation (#17277) --- pages.es/linux/factorio.md | 22 +++++++++++++++++----- 1 file changed, 17 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/pages.es/linux/factorio.md b/pages.es/linux/factorio.md index 28a07f1beb..f7d7556f20 100644 --- a/pages.es/linux/factorio.md +++ b/pages.es/linux/factorio.md @@ -1,12 +1,24 @@ -# factorio +# Factorio > Crea e inicia un servidor Factorio sin interfaz gráfica. > Más información: . -- Crea un nuevo archivo guardado: +- Crea un nuevo archivo de guardado: -`{{ruta/a/factorio}} --create {{ruta/a/archivo_guardado.zip}}` +`{{ruta/a/factorio}} --create {{ruta/al/archivo_guardado.zip}}` -- Inicia un servidor Factorio: +- Inicia un servidor de Factorio: -`{{ruta/a/factorio}} --start-server {{ruta/a/archivo_guardado.zip}}` +`{{ruta/a/factorio}} --start-server {{ruta/al/archivo_guardado.zip}}` + +- Crea un nuevo archivo de guardado con ajustes específicos: + +`{{ruta/a/factorio}} --create {{ruta/para/guardar.zip}} --map-gen-settings {{ruta/a/map-gen-settings.json}} --map-settings {{ruta/a/map-settings.json}}` + +- Cierra el servidor correctamente: + +`/quit` + +- Muestra la ayuda: + +`{{ruta/a/factorio}} {{[-h|--help]}}`