diff --git a/pages.es/common/vcpkg.md b/pages.es/common/vcpkg.md
new file mode 100644
index 0000000000..3832adbc5a
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/vcpkg.md
@@ -0,0 +1,21 @@
+# vcpkg
+
+> Gestor de paquetes para librerías C/C++.
+> Nota: los paquetes no se instalan en el sistema. Para usarlos, necesitas decirle a tu sistema de compilación (por ejemplo CMake) que use `vcpkg`.
+> Más información: <https://learn.microsoft.com/vcpkg/>.
+
+- Construye y añade el paquete `libcurl` al entorno de `vcpkg`:
+
+`vcpkg install curl`
+
+- Construye y añade `zlib` usando la cadena de herramientas `emscripten`:
+
+`vcpkg install --triplet=wasm32-emscripten zlib`
+
+- Busca un paquete:
+
+`vcpkg search {{nombre_del_paquete}}`
+
+- Configura un proyecto CMake para utilizar los paquetes de `vcpkg`:
+
+`cmake -B build -DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE={{ruta/al/directorio_de_instalación_vcpkg}}/scripts/buildsystems/vcpkg.cmake`