conky: add Spanish translation (#3683)

pages.es/linux/conky.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# conky
+
+> Monitor de sistema ligero para X.
+> Más información: <https://github.com/brndnmtthws/conky>.
+
+- Ejecutar con la configuración por defecto:
+
+`conky`
+
+- Crear una nueva configuración por defecto:
+
+`conky -C > ~/.conkyrc`
+
+-Ejecuta conky con un archivo de configuración concreto:
+
+`conky -c {{ruta/a/la/configuración}}`
+
+- Ejecuta en segundo plano (*daemon*):
+
+`conky -d`
+
+- Alinea conky en el escritorio.
+
+`conky -a {{{arriba,abajo,en_medio}_{izquierda,derecha,en_medio}}}`
+
+- Pausa de 5 segundos al inciar antes de ejecutarlo:
+
+`conky -p {{5}}`