az-*: add Spanish translation (#9326)

pages.es/common/az-logout.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# az logout
+
+> Cierra la sesión de una suscripción de Azure.
+> Parte de `azure-cli`.
+> Más información: <https://docs.microsoft.com/cli/azure/reference-index#az_logout>.
+
+- Cierra la sesión de la cuenta activa:
+
+`az logout`
+
+- Cierra la sesión de un nombre de usuario específico:
+
+`az logout --username {{alias@somedomain.com}}`

pages.es/common/az-sshkey.md

@@ -0,0 +1,21 @@
+# az sshkey
+
+> Administra claves públicas SSH con máquinas virtuales.
+> Parte de `azure-cli`.
+> Más información: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/sshkey>.
+
+- Crea una nueva clave SSH:
+
+`az sshkey create --name {{nombre}} --resource-group {{grupo_de_recursos}}`
+
+- Sube una clave SSH existente:
+
+`az sshkey create --name {{nombre}} --resource-group {{grupo_de_recursos}} --public-key "{{@ruta/de/llave.pub}}"`
+
+- Lista todas las claves públicas SSH:
+
+`az sshkey list`
+
+- Muestra información sobre una clave pública SSH:
+
+`az sshkey show --name {{nombre}} --resource-group {{grupo_de_recursos}}`

pages.es/common/az-vm.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+# az vm
+
+> Administra máquinas virtuales en Azure.
+> Parte de `azure-cli`.
+> Más información: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/vm>.
+
+- Lista los detalles de las máquinas virtuales disponibles:
+
+`az vm list`
+
+- Crea una máquina virtual usando la imagen por defecto de Ubuntu y genera claves ssh:
+
+`az vm create --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}} --image {{UbuntuLTS}} --admin-user {{usuario_azure}} --generate-ssh-keys`
+
+- Detiene una máquina virtual:
+
+`az vm stop --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+
+- Desasigna una máquina virtual:
+
+`az vm deallocate --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+
+- Inicia una máquina virtual:
+
+`az vm start --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+
+- Reinicia una máquina virtual:
+
+`az vm restart --resource-group {{grupo_de_recursos}} --name {{nombre}}`
+
+- Lista las imágenes de VM disponibles en el Azure Marketplace:
+
+`az vm image list`

pages/common/az-sshkey.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # az sshkey
 
-> Manage ssh public key with vm.
+> Manage ssh public keys with virtual machines.
 > Part of `azure-cli`.
 > More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/sshkey>.
 

pages/common/az-vm.md

@@ -1,16 +1,16 @@
 # az vm
 
 > Manage virtual machines in Azure.
-> Part of `az`, the command-line client for Microsoft Azure.
+> Part of `azure-cli`.
 > More information: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/vm>.
 
 - List details of available Virtual Machines:
 
 `az vm list`
 
-- Create an `UbuntuServer 18.04 LTS` Virtual Machine and generate ssh keys:
+- Create a virtual machine using the default Ubuntu image and generate ssh keys:
 
-`az vm create --resource-group {{rg}} --name {{vm_name}} --image {{Canonical:UbuntuServer:18.04-LTS:latest}} --admin-user {{azureuser}} --generate-ssh-keys`
+`az vm create --resource-group {{rg}} --name {{vm_name}} --image {{UbuntuLTS}} --admin-user {{azureuser}} --generate-ssh-keys`
 
 - Stop a Virtual Machine: