az-serial-console, bfs, ca*: add Korean translation (#13849)

pages.ko/common/az-serial-console.md

@@ -0,0 +1,13 @@
+# az serial-console
+
+> 가상 머신의 직렬 콘솔에 연결.
+> `azure-cli`의 일부 (`az`라고도 함).
+> 더 많은 정보: <https://learn.microsoft.com/cli/azure/serial-console>.
+
+- 직렬 콘솔에 연결:
+
+`az serial-console connect --resource-group {{리소스_그룹_이름}} --name {{가상_머신_이름}}`
+
+- 연결을 종료:
+
+`<Ctrl>-]`

pages.ko/common/bfs.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# bfs
+
+> 파일에 대한 너비 우선 검색.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/bfs>.
+
+- 확장자로 파일 찾기:
+
+`bfs {{루트_경로}} -name '{{*.ext}}'`
+
+- 여러 경로/이름 패턴과 일치하는 파일 찾기:
+
+`bfs {{루트_경로}} -path '{{**/경로/**/*.ext}}' -or -name '{{*패턴*}}'`
+
+- 대소문자를 구분하지 않는 모드에서, 주어진 이름과 일치하는 디렉터리를 찾음:
+
+`bfs {{루트_경로}} -type d -iname '{{*lib*}}'`
+
+- 특정 경로를 제외하고 주어진 패턴과 일치하는 파일을 찾음:
+
+`bfs {{루트_경로}} -name '{{*.py}}' -not -path '{{*/사이트-패키지/*}}'`
+
+- 재귀 깊이를 "1"로 제한하여 지정된 크기 범위와 일치하는 파일을 찾음:
+
+`bfs {{루트_경로}} -maxdepth 1 -size {{+500k}} -size {{-10M}}`
+
+- 각 파일에 대해 명령을 실행 (파일 이름에 접근하려면 명령 내에서 `{}` 사용):
+
+`bfs {{루트_경로}} -name '{{*.ext}}' -exec {{wc -l}} {} \;`
+
+- 오늘 수정된 모든 파일을 찾아, 결과를 단일 명령에 인수로 전달:
+
+`bfs {{루트_경로}} -daystart -mtime {{-1}} -exec {{tar -cvf archive.tar}} {} \+`
+
+- 빈 파일 (0 바이트) 또는 디렉터리를 찾아 상세하게 삭제:
+
+`bfs {{루트_경로}} -type {{f|d}} -empty -delete -print`

pages.ko/common/cadaver.md

@@ -0,0 +1,16 @@
+# cadaver
+
+> Unix용 WebDAV 클라이언트.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/cadaver>.
+
+- 서버 <dav.example.com>에 연결하고, 루트 컬렉션을 연결:
+
+`cadaver {{http://dav.example.com/}}`
+
+- 특정 포트를 사용하여 서버에 연결하고 `/foo/bar/` 컬렉션을 오픈:
+
+`cadaver {{http://dav.example.com:8022/foo/bar/}}`
+
+- SSL를 사용해 서버에 연결:
+
+`cadaver {{https://davs.example.com/}}`

pages.ko/common/caddy.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+# caddy
+
+> Go로 작성된 자동 HTTPS를 갖춘 엔터프라이즈급 오픈 소스 웹 서버.
+> 더 많은 정보: <https://caddyserver.com>.
+
+- 포어그라운드에서 Caddy를 시작:
+
+`caddy run`
+
+- 지정된 Caddyfile로 Caddy를 시작:
+
+`caddy run --config {{경로/대상/Caddyfile}}`
+
+- 백그라운드에서 Caddy를 시작:
+
+`caddy start`
+
+- 백그라운드 Caddy 프로세스를 중지:
+
+`caddy stop`
+
+- 탐색 가능한 인터페이스를 사용하여 지정된 포트에서 간단한 파일 서버를 실행:
+
+`caddy file-server --listen :{{8000}} --browse`
+
+- 리버스 프록시 서버 실행:
+
+`caddy reverse-proxy --from :{{80}} --to localhost:{{8000}}`

pages.ko/common/cal.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# cal
+
+> 현재 날짜가 강조 표시된 달력을 표시.
+> 참고: `gcal`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/cal.1p>.
+
+- 이번 달의 달력을 표시:
+
+`cal`
+
+- 특정 연도의 달력 표시:
+
+`cal {{연도}}`
+
+- 특정 월과 연도에 대한 달력 표시:
+
+`cal {{월}} {{연도}}`

pages.ko/common/calc.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# calc
+
+> 터미널의 대화형 임의 정밀도 계산기.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/lcn2/calc>.
+
+- 대화형 모드에서 `calc`을 시작:
+
+`calc`
+
+- 비대화형 모드에서 계산을 수행:
+
+`calc '{{85 * (36 / 4)}}'`
+
+- 출력 형식을 지정하지 마세요 (파이프([p]ipes)와 함께 사용하기 위한 목적):
+
+`calc -p '{{4/3 * pi() * 5^3}}'`
+
+- 계산을 수행한 다음 대화형([i]nteractive) 모드로 전환:
+
+`calc -i '{{sqrt(2)}}'`
+
+- 특정 권한 모드([m]ode)에서 `calc`을 실행 (0부터 7까지, 기본값은 7):
+
+`calc -m {{모드}}`
+
+- `calc`에 대한 소개 보기:
+
+`calc help intro`
+
+- `calc`에 대한 개요 보기:
+
+`calc help overview`
+
+- `calc` 매뉴얼 오픈:
+
+`calc help`

pages.ko/common/calendar.md

@@ -0,0 +1,20 @@
+# calendar
+
+> 캘린더 파일에서 예정된 이벤트를 표시.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/calendar>.
+
+- 기본 캘린더에서 오늘과 내일 (또는 주말, 금요일마다) 이벤트를 표시:
+
+`calendar`
+
+- 앞으로 30일 동안의 이벤트를 표시하는 미리([A]head) 보기:
+
+`calendar -A {{30}}`
+
+- 지난 7일 동안의 이벤트를 표시하는 되돌아([B]ack) 보기:
+
+`calendar -B {{7}}`
+
+- 사용자 정의 캘린더 파일([f]ile)의 이벤트 표시:
+
+`calendar -f {{경로/대상/파일}}`

pages.ko/common/calligraflow.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# calligraflow
+
+> Calligra의 흐름도 및 다이어그램 응용 프로그램.
+> 참고: `calligrastage`, `calligrawords`, `calligrasheets`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/calligraflow>.
+
+- 순서도 및 다이어그램 애플리케이션을 시작:
+
+`calligraflow`
+
+- 특정 파일 열기:
+
+`calligraflow {{경로/대상/파일}}`
+
+- 도움말 또는 버전 표시:
+
+`calligraflow --{{도움말|버전}}`

pages.ko/common/calligrasheets.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# calligrasheets
+
+> Calligra의 스프레드 시트 애플리케이션.
+> 참고: `calligraflow`, `calligrastage`, `calligrawords`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/calligrasheets>.
+
+- 스프레드시트 애플리케이션을 실행:
+
+`calligrasheets`
+
+- 특정 스프레드시트 열기:
+
+`calligrasheets {{경로/대상/스프레드시트}}`
+
+- 도움말 또는 버전 표시:
+
+`calligrasheets --{{help|version}}`

pages.ko/common/calligrastage.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# calligrastage
+
+> Calligra의 프레젠테이션 애플리케이션.
+> 참고: `calligraflow`, `calligrawords`, `calligrasheets`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/calligrastage>.
+
+- 프레젠테이션 애플리케이션 싱ㄹ행:
+
+`calligrastage`
+
+- 특정 프레젠테이션 열기:
+
+`calligrastage {{경로/대상/프레젠테이션}}`
+
+- 도움말 또는 버전 표시:
+
+`calligrastage --{{help|version}}`

pages.ko/common/calligrawords.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+# calligrawords
+
+> Calligra의 워드 프로세서 응용 프로그램.
+> 참고: `calligraflow`, `calligrastage`, `calligrasheets`.
+> 더 많은 정보: <https://manned.org/calligrawords>.
+
+- 워드 프로세서 애플리케이션을 실행:
+
+`calligrawords`
+
+- 특정 문서 열기:
+
+`calligrawords {{경로/대상/문서}}`
+
+- 도움말 또는 버전 표시:
+
+`calligrawords --{{help|version}}`

pages.ko/common/carbon-now.md

@@ -0,0 +1,36 @@
+# carbon-now
+
+> 아름다운 코드 이미지 생성.
+> 더 많은 정보: <https://github.com/mixn/carbon-now-cli>.
+
+- 기본 설정을 사용하여 파일에서 이미지를 만듬:
+
+`carbon-now {{경로/대상/파일}}`
+
+- 기본 설정을 사용해 클립보드의 텍스트에서 이미지를 생성:
+
+`carbon-now --from-clipboard`
+
+- 기본 설정을 사용해 `stdin`에서 이미지를 만들고 클립보드에서 복사:
+
+`{{입력}} | carbon-now --to-clipboard`
+
+- 사용자 정의 설정을 위해 대화형으로([i]nteractively) 이미지를 생성하고, 선택적으로 사전 설정을 저장:
+
+`carbon-now -i {{경로/대상/파일}}`
+
+- 이전에 저장된 프리셋([p]reset)에서 이미지 생성:
+
+`carbon-now -p {{preset}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 지정된 텍스트 줄에서 시작([s]tart):
+
+`carbon-now -s {{line}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 지정된 텍스트 줄에서 종료([e]nd):
+
+`carbon-now -e {{line}} {{경로/대상/파일}}`
+
+- 이미지를 저장하는 대신, 브라우저에서 열기:
+
+`carbon-now --open {{경로/대상/파일}}`