1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-06-08 00:06:01 +02:00

zip: fix page and update Dutch translation (#16662)

This commit is contained in:
Dylan 2025-05-30 17:04:59 +00:00 committed by GitHub
parent 325a9b7a68
commit c61728e92f
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 16 additions and 16 deletions

View file

@ -4,30 +4,30 @@
> Bekijk ook: `unzip`.
> Meer informatie: <https://manned.org/zip>.
- Voeg bestanden/directories toe aan een specifiek archief ([r]ecursief):
- Voeg bestanden/mappen toe aan een specifiek archief:
`zip -r {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_directory1 pad/naar/bestand_of_directory2 ...}}`
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_map1 pad/naar/bestand_of_map2 ...}}`
- Verwijder bestanden/directories uit een specifiek archief ([d]elete):
- Verwijder bestanden/mappen uit een specifiek archief:
`zip -d {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_directory1 pad/naar/bestand_of_directory2 ...}}`
`zip {{[-d|--delete]}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_map1 pad/naar/bestand_of_map2 ...}}`
- Archiveer bestanden/directories waarbij opgegeven bestanden worden uitgesloten:
- Archiveer bestanden/mappen waarbij opgegeven bestanden worden uitgesloten:
`zip -r {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_directory1 pad/naar/bestand_of_directory2 ...}} -x {{pad/naar/uitgesloten_bestanden_of_directories}}`
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_map1 pad/naar/bestand_of_map2 ...}} {{[-x|--exclude]}} {{pad/naar/uitgesloten_bestanden_of_mappen}}`
- Archiveer bestanden/directories met een specifieke compressieniveau (`0` - het laagste, `9` - het hoogste):
- Archiveer bestanden/mappen met een specifieke compressieniveau (`0` - het laagste, `9` - het hoogste):
`zip -r -{{0..9}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_directory1 pad/naar/bestand_of_directory2 ...}}`
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} -{{0..9}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_map1 pad/naar/bestand_of_map2 ...}}`
- Maak een [e]ncrypted archief met een specifiek wachtwoord:
- Maak een encrypted archief met een specifiek wachtwoord:
`zip -r -e {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_directory1 pad/naar/bestand_of_directory2 ...}}`
`zip {{[-re|--recurse-paths --encrypt]}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_map1 pad/naar/bestand_of_map2 ...}}`
- Archiveer bestanden/directories in een multipart [s]plit Zip-archief (bijv. 3 GB delen):
- Archiveer bestanden/mappen in een multipart split Zip-archief (bijv. 3 GB delen):
`zip -r -s {{3g}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_directory1 pad/naar/bestand_of_directory2 ...}}`
`zip {{[-rs|--recurse-paths --split-size]}} {{3g}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}} {{pad/naar/bestand_of_map1 pad/naar/bestand_of_map2 ...}}`
- Print de inhoud van een specifiek archief:
`zip -sf {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}}`
`zip {{[-sf|--split-size --freshen]}} {{pad/naar/gecomprimeerd.zip}}`

View file

@ -14,7 +14,7 @@
- Archive files/directories excluding specified ones:
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{path/to/compressed.zip}} {{path/to/file_or_directory1 path/to/file_or_directory2 ...}} {{-x|--exclude}} {{path/to/excluded_files_or_directories}}`
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{path/to/compressed.zip}} {{path/to/file_or_directory1 path/to/file_or_directory2 ...}} {{[-x|--exclude]}} {{path/to/excluded_files_or_directories}}`
- Archive files/directories with a specific compression level (`0` - the lowest, `9` - the highest):
@ -22,11 +22,11 @@
- Create an encrypted archive with a specific password:
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{[-e|--encrypt]}} {{path/to/compressed.zip}} {{path/to/file_or_directory1 path/to/file_or_directory2 ...}}`
`zip {{[-re|--recurse-paths --encrypt]}} {{path/to/compressed.zip}} {{path/to/file_or_directory1 path/to/file_or_directory2 ...}}`
- Archive files/directories to a multi-part split Zip archive (e.g. 3 GB parts):
`zip {{[-r|--recurse-paths]}} {{[-s|--split-size]}} {{3g}} {{path/to/compressed.zip}} {{path/to/file_or_directory1 path/to/file_or_directory2 ...}}`
`zip {{[-rs|--recurse-paths --split-size]}} {{3g}} {{path/to/compressed.zip}} {{path/to/file_or_directory1 path/to/file_or_directory2 ...}}`
- Print a specific archive contents: