diff --git a/pages.es/common/xmake.md b/pages.es/common/xmake.md
new file mode 100644
index 0000000000..71fb2d8a80
--- /dev/null
+++ b/pages.es/common/xmake.md
@@ -0,0 +1,24 @@
+# xmake
+
+> Una utilidad de compilación multiplataforma C & C++ basada en Lua.
+> Más información: <https://xmake.io/#/getting_started>.
+
+- Crea un proyecto Xmake C, consistente en un hello world y `xmake.lua`:
+
+`xmake create --language c -P {{nombre_del_proyecto}}`
+
+- Construye y ejecuta un proyecto Xmake:
+
+`xmake build run`
+
+- Ejecuta directamente un objetivo Xmake compilado:
+
+`xmake run {{nombre_del_objetivo}}`
+
+- Configura los objetivos de compilación de un proyecto:
+
+`xmake config --plat={{macosx|linux|iphoneos|...}} --arch={{x86_64|i386|arm64| ..}} --mode={{debug|release}}`
+
+- Instala el objetivo compilado en un directorio:
+
+`xmake install -o {{ruta/al/directorio}}`