1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-04-22 01:02:09 +02:00

at, batch: update Dutch translations (#14246)

This commit is contained in:
Sebastiaan Speck 2024-10-20 18:10:20 +02:00 committed by GitHub
parent fa769a068c
commit c353a821df
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
3 changed files with 21 additions and 26 deletions

View file

@ -1,17 +1,25 @@
# at
> Voer commando's eenmaal later uit.
> De service atd (of atrun) moet actief zijn voor de daadwerkelijke uitvoering.
> Voer commando's één keer uit op een later tijdstip.
> Resultaten worden naar de e-mail van de gebruiker gestuurd.
> Meer informatie: <https://manned.org/at>.
- Voer commando's uit van `stdin` over 5 minuten (druk op `Ctrl + D` als je klaar bent):
- Start de `atd`-daemon:
`systemctl start atd`
- Maak commando's interactief en voer ze over 5 minuten uit (druk op `<Ctrl> + D` wanneer klaar):
`at now + 5 minutes`
- Voer een commando uit van `stdin` om 10:00 AM vandaag:
- Maak commando's interactief en voer ze uit op een specifiek tijdstip:
`echo "{{./make_db_backup.sh}}" | at 1000`
`at {{uu:mm}}`
- Voer commando's uit van een gegeven bestand volgende dinsdag:
- Voer een commando uit vanuit `stdin` om 10:00 uur vandaag:
`echo "{{commando}}" | at 1000`
- Voer commando's uit vanuit een opgegeven bestand volgende dinsdag:
`at -f {{pad/naar/bestand}} 9:30 PM Tue`

7
pages.nl/common/batch.md Normal file
View file

@ -0,0 +1,7 @@
# batch
> Dit commando is een alias van `at`.
- Bekijk de documentatie van het originele commando:
`tldr at`

View file

@ -1,20 +0,0 @@
# at
> Voert commando's uit op een gespecificeerd tijdstip.
> Meer informatie: <https://manned.org/at.1>.
- Open een `at`-prompt om een nieuwe reeks geplande commando's te maken, druk op `Ctrl + D` om op te slaan en af te sluiten:
`at {{hh:mm}}`
- Voer de commando's uit en e-mail het resultaat met behulp van een lokaal mailprogramma zoals Sendmail:
`at {{hh:mm}} -m`
- Voer een script uit op het opgegeven tijdstip:
`at {{hh:mm}} -f {{pad/naar/bestand}}`
- Toon een systeembericht om 23:00 op 18 februari:
`echo "notify-send '{{Wake up!}}'" | at {{11pm}} {{Feb 18}}`