diff --git a/pages.pt_BR/linux/bootc.md b/pages.pt_BR/linux/bootc.md new file mode 100644 index 0000000000..b844a72c76 --- /dev/null +++ b/pages.pt_BR/linux/bootc.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# bootc + +> Inicializa e atualiza seu sistema usando imagens de containeres. +> Manipula atualizações transacionais e transparentes utilizando imagens de containeres OCI/Docker. +> Mais informações: . + +- Mostra todos os deployments na ordem que eles aparecem na inicialização: + +`bootc status` + +- Mostra se há alguma atualização disponível: + +`bootc upgrade --check` + +- Atualiza e reinicia o sistema: + +`bootc upgrade --apply` + +- Move seu sistema para outra base: + +`bootc switch {{imagem}}` + +- Reinicia o seu sistema no deployment anterior: + +`bootc rollback` diff --git a/pages/linux/bootc.md b/pages/linux/bootc.md new file mode 100644 index 0000000000..dd323755c9 --- /dev/null +++ b/pages/linux/bootc.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# bootc + +> Boot and upgrade via container images. +> Manages transactional, in-place operating system updates using OCI/Docker container images. +> More information: . + +- Show deployments in the order they will appear in the bootloader: + +`bootc status` + +- Check if any updates are available: + +`bootc upgrade --check` + +- Prepare a new update and reboot into it: + +`bootc upgrade --apply` + +- Change OS base to new container image: + +`bootc switch {{image}}` + +- Reboot into the previous ostree deployment: + +`bootc rollback`