diff --git a/pages.de/osx/md5.md b/pages.de/osx/md5.md
index 6b8f0a0b21..68d7965340 100644
--- a/pages.de/osx/md5.md
+++ b/pages.de/osx/md5.md
@@ -5,15 +5,15 @@
 
 - Berechne die MD5-Prüfsumme einer Datei und gib sie mit Dateinamen auf der Konsole aus:
 
-`md5 {{datei_name}}`
+`md5 {{pfad/zu/datei}}`
 
 - Berechne die MD5-Prüfsumme mehrerer Dateien und gib sie mit Dateinamen auf der Konsole aus:
 
-`md5 {{datei_name_1}} {{datei_name_2}}`
+`md5 {{pfad/zu/datei1 pfad/zu/datei2 ...}}`
 
 - Gib nur die MD5-Prüfsumme auf der Konsole aus:
 
-`md5 -q {{datei_name}}`
+`md5 -q {{pfad/zu/datei}}`
 
 - Berechne die MD5-Prüfsumme für den gegebenen Text:
 
diff --git a/pages.es/osx/md5.md b/pages.es/osx/md5.md
new file mode 100644
index 0000000000..afd65d1358
--- /dev/null
+++ b/pages.es/osx/md5.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# md5
+
+> Calcula sumas de comprobación criptográficas MD5.
+> Más información: <https://ss64.com/osx/md5.html>.
+
+- Calcula la suma de comprobación MD5 de un archivo:
+
+`md5 {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Calcula sumas de comprobación MD5 para varios archivos:
+
+`md5 {{ruta/al/archivo1 ruta/al/archivo2 ...}}`
+
+- Obtiene sólo la suma de comprobación md5 (sin nombre de archivo):
+
+`md5 -q {{ruta/al/archivo}}`
+
+- Imprime una suma de comprobación de la cadena dada:
+
+`md5 -s "{{cadena}}"`
diff --git a/pages.zh/osx/md5.md b/pages.zh/osx/md5.md
index 0893f25766..4c0e5c832f 100644
--- a/pages.zh/osx/md5.md
+++ b/pages.zh/osx/md5.md
@@ -5,15 +5,15 @@
 
 - 计算一个文件的 MD5 校验值：
 
-`md5 {{文件名}}`
+`md5 {{路径/到/文件}}`
 
 - 计算多个文件的 MD5 校验值：
 
-`md5 {{文件名 1}} {{文件名 2}}`
+`md5 {{路径/到/文件1 路径/到/文件2 ...}}`
 
 - 仅输出 MD5 校验值（无文件名）：
 
-`md5 -q {{文件名}}`
+`md5 -q {{路径/到/文件}}`
 
 - 打印给定字符串的 MD5 校验值：
 
diff --git a/pages/osx/md5.md b/pages/osx/md5.md
index d710a16f72..a9f121e1fb 100644
--- a/pages/osx/md5.md
+++ b/pages/osx/md5.md
@@ -5,15 +5,15 @@
 
 - Calculate the MD5 checksum for a file:
 
-`md5 {{filename}}`
+`md5 {{path/to/file}}`
 
 - Calculate MD5 checksums for multiple files:
 
-`md5 {{filename1}} {{filename2}}`
+`md5 {{path/to/file1 path/to/file2 ...}}`
 
 - Output only the md5 checksum (no filename):
 
-`md5 -q {{filename}}`
+`md5 -q {{path/to/file}}`
 
 - Print a checksum of the given string: