trdsql: add Spanish translation (#15044)

Co-authored-by: Igor Támara <ikks@users.noreply.github.com>

pages.es/common/trdsql.md

@@ -0,0 +1,32 @@
+# trdsql
+
+> Ejecuta SQL en archivos CSV, LTSV, JSON, YAML y TBLN.
+> Más información: <https://noborus.github.io/trdsql/>.
+
+- Convierte datos de objetos de varios archivos JSON a un archivo CSV con encabezado (`-oh`) y comillas dobles:
+
+`trdsql -ocsv -oh "SELECT * FROM {{ruta/al/archivo/*.json}}" | sed 's/\([^,]*\)/«&»/g' > {{ruta/al/archivo.csv}}`
+
+- Interpreta una lista JSON como tabla y pone objetos dentro como columnas ( ruta/al/archivo.json: `{"lista":[{"edad":"26", "nombre":"Tanaka"}]}`):
+
+`trdsql "SELECT * FROM {{ruta/al/archivo.json}}::.list`
+
+- Manipula una consulta SQL compleja con datos de varios archivos CSV cuya primera línea es la cabecera (`-ih`):
+
+`trdsql -icsv -ih "SELECT {{columna1,columna2}} FROM {{ruta/al/archivo*.csv}} WHERE column2 != '' ORDER BY columna1 GROUP BY columna1"`
+
+- Combina el contenido de 2 archivos CSV en un archivo CSV:
+
+`trdsql "SELECT {{columna1,columna2}} FROM {{ruta/al/archivo1.csv}} UNION SELECT {{columna1,columna2}} FROM {{ruta/al/archivo2.csv}}"`
+
+- Se conecta a la base de datos PostgreSQL:
+
+`trdsql -driver postgres -dsn "host={{nombre_del_host}} port={{5433}} dbname={{nombre_de_la_base_de_datos}}" "SELECT 1"`
+
+- Crea una tabla de datos en una base de datos MySQL a partir de un archivo CSV:
+
+`trdsql -driver mysql -dsn "{{usuario}}:{{contraseña}}@{{nombre_del_host}}/{{base_de_datos}}" -ih "CREATE TABLE {{tabla}} ({{columna1}} int, {{columna2}} varchar(20)) AS SELECT {{columna3}} AS {{columna1}},{{columna2}} FROM {{ruta/a/archivo_cabecera.csv}}"`
+
+- Muestra datos de archivos de registro comprimidos:
+
+`trdsql -iltsv "SELECT * FROM {{ruta/a/acceso.log.gz}}"`