From b6b55b6c5563cf0bad6c301387b1747b9cf7fc7b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Chooooo Date: Wed, 9 Oct 2024 23:38:06 +0900 Subject: [PATCH] whoami, winget, wmic: add Korean translation (#13977) * whoami, winget, wmic: add Korean translation * wmic: fix type in Korean translation * winget: fix typo in Korean translation --- pages.ko/windows/whoami.md | 28 ++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/windows/winget.md | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++ pages.ko/windows/wmic.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++ 3 files changed, 96 insertions(+) create mode 100644 pages.ko/windows/whoami.md create mode 100644 pages.ko/windows/winget.md create mode 100644 pages.ko/windows/wmic.md diff --git a/pages.ko/windows/whoami.md b/pages.ko/windows/whoami.md new file mode 100644 index 0000000000..30acc787ad --- /dev/null +++ b/pages.ko/windows/whoami.md @@ -0,0 +1,28 @@ +# whoami + +> 현재 사용자에 대한 세부 정보를 표시합니다. +> 더 많은 정보: . + +- 현재 사용자의 사용자 이름 표시: + +`whoami` + +- 현재 사용자가 멤버인 그룹 표시: + +`whoami /groups` + +- 현재 사용자의 보안 권한 표시: + +`whoami /priv` + +- 현재 사용자의 이름을 사용자 계정 이름 (UPN)으로 표시: + +`whoami /upn` + +- 현재 사용자의 로그온 ID 표시: + +`whoami /logonid` + +- 현재 사용자에 대한 모든 정보 표시: + +`whoami /all` diff --git a/pages.ko/windows/winget.md b/pages.ko/windows/winget.md new file mode 100644 index 0000000000..323b71895e --- /dev/null +++ b/pages.ko/windows/winget.md @@ -0,0 +1,36 @@ +# winget + +> 윈도우 패키지 매니저. +> 더 많은 정보: . + +- 패키지 설치: + +`winget install {{패키지}}` + +- 패키지 제거 (참고: `remove` 대신 `uninstall` 을 사용할 수 있음): + +`winget uninstall {{패키지}}` + +- 패키지에 대한 정보 표시: + +`winget show {{패키지}}` + +- 패키지 검색: + +`winget search {{패키지}}` + +- 모든 패키지를 최신 버전으로 업그레이드: + +`winget upgrade --all` + +- 관리할 수 있는 모든 패키지 나열: + +`winget list --source winget` + +- 파일에서 패키지 가져오기 또는 설치된 패키지를 파일로 내보내기: + +`winget {{import|export}} {{--import-file|--output}} {{경로/대상/파일}}` + +- winget 매니페스트 패키지 저장소에 PR을 제출하기 전에 유효성 검사: + +`winget validate {{경로/대상/매니페스트}}` diff --git a/pages.ko/windows/wmic.md b/pages.ko/windows/wmic.md new file mode 100644 index 0000000000..61f9b937a6 --- /dev/null +++ b/pages.ko/windows/wmic.md @@ -0,0 +1,32 @@ +# wmic + +> 실행 중인 프로세스에 대한 세부 정보를 보는 데 사용되는 대화형 쉘입니다. +> 더 많은 정보: . + +- 기본 문법: + +`wmic {{별칭}} {{where_구문}} {{verb_구문}}` + +- 현재 실행 중인 프로세스에 대한 간단한 세부 정보 표시: + +`wmic process list brief` + +- 현재 실행 중인 프로세스에 대한 전체 세부 정보 표시: + +`wmic process list full` + +- 프로세스 이름, 프로세스 ID 및 부모 프로세스 ID와 같은 특정 필드 접근: + +`wmic process get {{이름,프로세스_id,부모_프로세스_id}}` + +- 특정 프로세스에 대한 정보 표시: + +`wmic process where {{이름="example.exe"}} list full` + +- 특정 프로세스에 대한 특정 필드 표시: + +`wmic process where processid={{프로세스_id}} get {{이름,명령어}}` + +- 프로세스 종료: + +`wmic process {{프로세스_id}} delete`