From b1a56da9d9da94ee34195e374b14ad9d1473cb75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dylan <145150333+dmmqz@users.noreply.github.com>
Date: Thu, 7 Aug 2025 08:17:32 +0000
Subject: [PATCH] xrandr: update page and add Dutch translation (#17456)

---
 pages.nl/linux/xrandr.md | 32 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 pages/linux/xrandr.md    |  8 ++++----
 2 files changed, 36 insertions(+), 4 deletions(-)
 create mode 100644 pages.nl/linux/xrandr.md

diff --git a/pages.nl/linux/xrandr.md b/pages.nl/linux/xrandr.md
new file mode 100644
index 0000000000..fe35b45e25
--- /dev/null
+++ b/pages.nl/linux/xrandr.md
@@ -0,0 +1,32 @@
+# xrandr
+
+> Stel de grootte, oriëntatie en/of reflectie van de outputs voor een scherm in.
+> Meer informatie: <https://www.x.org/releases/current/doc/man/man1/xrandr.1.xhtml>.
+
+- Toon de huidige status van het systeem (bekende schermen, resoluties, ...):
+
+`xrandr {{[-q|--query]}}`
+
+- Schakel losgekoppelde outputs uit en schakel verbonden outputs aan met de standaardinstellingen:
+
+`xrandr --auto`
+
+- Wijzig de resolutie en updatefrequentie van DisplayPort 1 naar 1920x1080, 60Hz:
+
+`xrandr --output DP1 --mode 1920x1080 {{[-r|--rate]}} 60`
+
+- Stel de resolutie van HDMI2 in op 1280x1024 en plaats deze rechts van DP1:
+
+`xrandr --output HDMI2 --mode 1280x1024 --right-of DP1`
+
+- Schakel de VGA1 output uit:
+
+`xrandr --output VGA1 --off`
+
+- Stel de helderheid voor LVDS1 in op 50%:
+
+`xrandr --output LVDS1 --brightness 0.5`
+
+- Toon de huidige status van een X server:
+
+`xrandr {{[-d|--display]}} :{{0}} {{[-q|--query]}}`
diff --git a/pages/linux/xrandr.md b/pages/linux/xrandr.md
index d6299a1736..69689bfdc0 100644
--- a/pages/linux/xrandr.md
+++ b/pages/linux/xrandr.md
@@ -13,19 +13,19 @@
 
 - Change the resolution and update frequency of DisplayPort 1 to 1920x1080, 60Hz:
 
-`xrandr --output {{DP1}} --mode {{1920x1080}} --rate {{60}}`
+`xrandr --output DP1 --mode 1920x1080 {{[-r|--rate]}} 60`
 
 - Set the resolution of HDMI2 to 1280x1024 and put it on the right of DP1:
 
-`xrandr --output {{HDMI2}} --mode {{1280x1024}} --right-of {{DP1}}`
+`xrandr --output HDMI2 --mode 1280x1024 --right-of DP1`
 
 - Disable the VGA1 output:
 
-`xrandr --output {{VGA1}} --off`
+`xrandr --output VGA1 --off`
 
 - Set the brightness for LVDS1 to 50%:
 
-`xrandr --output {{LVDS1}} --brightness {{0.5}}`
+`xrandr --output LVDS1 --brightness 0.5`
 
 - Display the current state of any X server: