From ab918e8062eb2dbe7ec4f7f5e150cb7658892593 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Igor=20T=C3=A1mara?= Date: Sat, 7 Dec 2024 13:09:13 -0500 Subject: [PATCH] podman-build: add Spanish translation (#15048) MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Co-authored-by: Darío Hereñú --- pages.es/common/podman-build.md | 25 +++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 25 insertions(+) create mode 100644 pages.es/common/podman-build.md diff --git a/pages.es/common/podman-build.md b/pages.es/common/podman-build.md new file mode 100644 index 0000000000..df99df2e49 --- /dev/null +++ b/pages.es/common/podman-build.md @@ -0,0 +1,25 @@ +# podman build + +> Herramienta que no corre como servicio (daemon) para construir imágenes de contenedores. +> Podman proporciona una línea de comando comparable con Docker-CLI. En pocas palabras: `alias docker=podman`. +> Más información: . + +- Crea una imagen usando un `Dockerfile` o `Containerfile` en el directorio especificado: + +`podman build {{ruta/al/directorio}}` + +- Crea una imagen con una etiqueta especificada: + +`podman build --tag {{nombre_de_la_imagen:version}} {{ruta/al/directorio}}` + +- Crea una imagen de un archivo no estándar: + +`podman build --file {{Archivo_contenedor.different}} .` + +- Crea una imagen sin usar ninguna imagen previamente almacenada en caché: + +`podman build --no-cache {{ruta/al/directorio}}` + +- Crea una imagen suprimiendo cualquier mensaje informativo (output): + +`podman build --quiet {{ruta/al/directorio}}`