From ab31a637d5ce2f39aa666a857ec8dfbb9ce4ab64 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Nelson Figueroa <30811275+nelsonfigueroa@users.noreply.github.com> Date: Sat, 26 Jul 2025 06:05:45 -0700 Subject: [PATCH] fish: refresh translation pages (#17377) --- pages.de/common/fish.md | 12 ++++++------ pages.fr/common/fish.md | 10 +++++----- pages.ko/common/fish.md | 12 ++++++------ pages.nl/common/fish.md | 12 ++++++------ pages.zh/common/fish.md | 12 ++++++------ 5 files changed, 29 insertions(+), 29 deletions(-) diff --git a/pages.de/common/fish.md b/pages.de/common/fish.md index 18bd85089d..c86d2cb299 100644 --- a/pages.de/common/fish.md +++ b/pages.de/common/fish.md @@ -2,7 +2,7 @@ > The Friendly Interactive SHell. > Eine benutzerfreundliche Eingabeaufforderung. -> Weitere Informationen: . +> Weitere Informationen: . - Starte eine interaktive Shell-Sitzung: @@ -10,11 +10,11 @@ - Starte eine interaktive Shell-Sitzung ohne die Start-Konfiguration zu laden: -`fish --no-config` +`fish {{[-N|--no-config]}}` - Führe einen bestimmten Befehl aus: -`fish --command "{{echo 'fish wird ausgeführt'}}"` +`fish {{[-c|--command]}} "{{echo 'fish wird ausgeführt'}}"` - Führe ein bestimmtes Skript aus: @@ -22,12 +22,12 @@ - Überprüfe ein bestimmtes Skript auf Syntaxfehler: -`fish --no-execute {{pfad/zu/skript.fish}}` +`fish {{[-N|--no-execute]}} {{pfad/zu/skript.fish}}` - Starte eine private, interaktive Shell-Sitzung, in der fish weder auf die Shell-History zugreift, noch diese verändert: -`fish --private` +`fish {{[-P|--private]}}` - Definiere und exportiere eine Umgebungsvariable, die über mehrere Shell-Neustarts hinweg existiert (builtin): -`set --universal --export {{variablenname}} {{variablenwert}}` +`set {{[-U|--universal]}} {{[-x|--export]}} {{variablenname}} {{variablenwert}}` diff --git a/pages.fr/common/fish.md b/pages.fr/common/fish.md index 23dc3278e8..c8d30588dc 100644 --- a/pages.fr/common/fish.md +++ b/pages.fr/common/fish.md @@ -1,7 +1,7 @@ # fish > Friendly Interactive SHell, un interpréteur de ligne de commande, conçu pour être facile à utiliser. -> Plus d'informations : . +> Plus d'informations : . - Démarre une session shell interactive : @@ -9,7 +9,7 @@ - Exécute une commande, puis termine la session : -`fish -c "{{commande}}"` +`fish {{[-c|--command]}} "{{commande}}"` - Exécute un script : @@ -17,15 +17,15 @@ - Vérifie les erreurs de syntaxe dans un script : -`fish --no-execute {{chemin/vers/le/script.fish}}` +`fish {{[-N|--no-execute]}} {{chemin/vers/le/script.fish}}` - Démarre une session shell interactive en mode privé, dans laquelle le shell n'a pas accès à l'historique et n'y écrit rien : -`fish --private` +`fish {{[-P|--private]}}` - Affiche les informations de version : -`fish --version` +`fish {{[-v|--version]}}` - Ajoute et exporte une variable d'environnement, qui persiste entre les redémarrages du shell (à exécuter depuis le shell uniquement) : diff --git a/pages.ko/common/fish.md b/pages.ko/common/fish.md index 5d7e5633aa..fe781e3dc9 100644 --- a/pages.ko/common/fish.md +++ b/pages.ko/common/fish.md @@ -1,7 +1,7 @@ # fish > 사용자 친화적으로 설계된 명령줄 해석기인 Friendly Interactive SHell입니다. -> 더 많은 정보: . +> 더 많은 정보: . - 대화형 쉘 세션을 시작: @@ -9,11 +9,11 @@ - 시작 구성을 로드하지 않고 대화형 쉘 세션을 시작: -`fish --no-config` +`fish {{[-N|--no-config]}}` - 특정 명령을 실행: -`fish --command "{{echo 'fish is executed'}}"` +`fish {{[-c|--command]}} "{{echo 'fish is executed'}}"` - 특정 스크립트를 실행: @@ -21,7 +21,7 @@ - 구문 오류가 있는지 특정 스크립트를 확인: -`fish --no-execute {{경로/대상/스크립트.fish}}` +`fish {{[-N|--no-execute]}} {{경로/대상/스크립트.fish}}` - `stdin`에서 특정 명령을 실행: @@ -29,8 +29,8 @@ - 쉘이 이전 기록에 액세스하거나 새 기록을 저장하지 않는 비공개 모드에서 대화형 쉘 세션을 시작: -`fish --private` +`fish {{[-P|--private]}}` - 쉘을 다시 시작해도 지속되는 환경 변수를 정의하고 내보냄 (기본 제공): -`set --universal --export {{변수_이름}} {{변수_값}}` +`set {{[-U|--universal]}} {{[-x|--export]}} {{변수_이름}} {{변수_값}}` diff --git a/pages.nl/common/fish.md b/pages.nl/common/fish.md index 9b81adafad..e908d4bdd4 100644 --- a/pages.nl/common/fish.md +++ b/pages.nl/common/fish.md @@ -1,7 +1,7 @@ # fish > De Friendly Interactive SHell, een commandoregel-interpreteerder die is ontworpen voor gebruiksvriendelijkheid. -> Meer informatie: . +> Meer informatie: . - Start een interactieve shell sessie: @@ -9,11 +9,11 @@ - Start een interactieve shell sessie zonder opstartconfiguraties te laden: -`fish --no-config` +`fish {{[-N|--no-config]}}` - Voer specifieke commando's uit: -`fish --command "{{echo 'fish is executed'}}"` +`fish {{[-c|--command]}} "{{echo 'fish is executed'}}"` - Voer een specifiek script uit: @@ -21,7 +21,7 @@ - Controleer een specifiek script op syntax fouten: -`fish --no-execute {{pad/naar/script.fish}}` +`fish {{[-N|--no-execute]}} {{pad/naar/script.fish}}` - Voer specifieke commando's uit van `stdin`: @@ -29,8 +29,8 @@ - Start een interactieve shell sessie in privémodus, waarbij de shell geen toegang heeft tot oude geschiedenis of nieuwe geschiedenis opslaat: -`fish --private` +`fish {{[-P|--private]}}` - Definieer en exporteer een omgevingsvariabele die blijft na het herstarten van de shell (ingebouwd): -`set --universal --export {{variabele_naam}} {{variabele_waarde}}` +`set {{[-U|--universal]}} {{[-x|--export]}} {{variabele_naam}} {{variabele_waarde}}` diff --git a/pages.zh/common/fish.md b/pages.zh/common/fish.md index 203e229492..068efd2a6a 100644 --- a/pages.zh/common/fish.md +++ b/pages.zh/common/fish.md @@ -1,7 +1,7 @@ # fish > The Friendly Interactive SHell, 一个设计为用户友好的命令行解释器。 -> 更多信息：. +> 更多信息：. - 启动交互式 shell 会话： @@ -9,11 +9,11 @@ - 启动不加载启动配置的交互式 shell 会话： -`fish --no-config` +`fish {{[-N|--no-config]}}` - 执行特定命令： -`fish --command "{{echo 'fish is executed'}}"` +`fish {{[-c|--command]}} "{{echo 'fish is executed'}}"` - 执行特定脚本： @@ -21,7 +21,7 @@ - 检查特定脚本是否有语法错误： -`fish --no-execute {{路径/到/脚本.fish}}` +`fish {{[-N|--no-execute]}} {{路径/到/脚本.fish}}` - 从 `stdin` 执行特定命令： @@ -29,8 +29,8 @@ - 在专用模式下启动交互式 shell 会话，其中 shell 不会访问旧历史记录或保存新历史记录： -`fish --private` +`fish {{[-P|--private]}}` - 定义并导出一个在 shell 重启后持续存在的环境变量（内置）： -`set --universal --export {{变量名}} {{变量值}}` +`set {{[-U|--universal]}} {{[-x|--export]}} {{变量名}} {{变量值}}`