diff --git a/pages.zh/common/airmon-ng.md b/pages.zh/common/airmon-ng.md
new file mode 100644
index 0000000000..25ea372397
--- /dev/null
+++ b/pages.zh/common/airmon-ng.md
@@ -0,0 +1,20 @@
+# airmon-ng
+
+> 激活无线网络设备的监控模式。
+> 更多信息：<https://www.aircrack-ng.org/doku.php?id=airmon-ng>.
+
+- 列出无线设备和它们的状态：
+
+`sudo airmon-ng`
+
+- 为一个特定的设备打开监控模式：
+
+`sudo airmon-ng start {{wlan0}}`
+
+- 关闭使用无线设备的干扰进程：
+
+`sudo airmon-ng check kill`
+
+- 关闭某个特定网络接口的监控模式：
+
+`sudo airmon-ng stop {{wlan0mon}}`