update 7z

updated

pages.pl/common/7z.md

@@ -1,36 +1,36 @@
 # 7z
 
-> A file archiver with high compression ratio.
-> More information: <https://www.7-zip.org/>.
+> Archiwizator plików o wysokim stopniu kompresji.
+> Więcej informacji: <https://www.7-zip.org/>.
 
-- Archive a file or directory:
+- Zarchiwizuj plik lub katalog:
 
 `7z a {{archived.7z}} {{path/to/file_or_directory}}`
 
-- Encrypt an existing archive (including headers):
+- Zaszyfruj istniejące archiwum (w tym nagłówki)):
 
 `7z a {{encrypted.7z}} -p{{password}} -mhe=on {{archived.7z}}`
 
-- Extract an existing 7z file with original directory structure:
+- Wyodrębnij istniejący plik 7z z oryginalną strukturą katalogów:
 
 `7z x {{archived.7z}}`
 
-- Extract an archive with user-defined output path:
+- Wyodrębnij archiwum ze ścieżką wyjściową zdefiniowaną przez użytkownika:
 
 `7z x {{archived.7z}} -o{{path/to/output}}`
 
-- Extract an archive to stdout:
+- Wypakuj archiwum do stdout:
 
 `7z x {{archived.7z}} -so`
 
-- Archive using a specific archive type:
+- Archiwizuj przy użyciu określonego typu archiwum:
 
 `7z a -t{{zip|gzip|bzip2|tar}} {{archived.7z}} {{path/to/file_or_directory}}`
 
-- List available archive types:
+- Wyświetl dostępne typy archiwów:
 
 `7z i`
 
-- List the contents of an archive file:
+- Wyświetl zawartość pliku archiwum:
 
 `7z l {{archived.7z}}`