1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tldr-pages/tldr.git synced 2025-03-28 21:16:20 +01:00

ip*: add more shortforms to translations (#15909)

This commit is contained in:
Managor 2025-03-14 19:24:39 +02:00 committed by GitHub
parent 5b11bb844b
commit a1152f3972
No known key found for this signature in database
GPG key ID: B5690EEEBB952194
35 changed files with 174 additions and 174 deletions

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- Zeige nur die aktiven Netzwerk-Interfaces:
`ip {{[a|address]}} show up`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} up`
- Zeige Informationen über ein bestimmtes Interface:
`ip {{[a|address]}} show dev {{eth0}}`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} {{eth0}}`
- Füge eine Adresse zu einem Interface hinzu:
`ip {{[a|address]}} add {{ip_adresse}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[a|add]}} {{ip_adresse}} dev {{eth0}}`
- Entferne eine Adresse von einem Interface:
`ip {{[a|address]}} delete {{ip_adresse}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[d|delete]}} {{ip_adresse}} dev {{eth0}}`
- Entfernt alle IP Adressen in einem speziellen Bereich von einem Interface:
`ip {{[a|address]}} flush dev {{eth0}} scope {{global|host|link}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[f|flush]}} {{eth0}} scope {{global|host|link}}`

View file

@ -25,12 +25,12 @@
- Schalte ein bestimmtes Interface ein oder aus:
`ip {{[l|link]}} set {{interface}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{interface}} {{up|down}}`
- Entferne oder füge eine IP zu einem Interface hinzu:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
- Füge eine Standard Route hinzu:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{interface}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- Filtra mostrando solo las interfaces de red activas:
`ip {{[a|address]}} show up`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} up`
- Muestra información sobre una interfaz de red específica:
`ip {{[a|address]}} show dev {{eth0}}`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} {{eth0}}`
- Añade una dirección IP a una interfaz de red:
`ip {{[a|address]}} add {{dirección_ip}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[a|add]}} {{dirección_ip}} dev {{eth0}}`
- Elimina una dirección IP de una interfaz de red:
`ip {{[a|address]}} delete {{dirección_ip}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[d|delete]}} {{dirección_ip}} dev {{eth0}}`
- Elimina todas las direcciones IP en un alcance dado de una interfaz de red:
`ip {{[a|address]}} flush dev {{eth0}} scope {{global|host|link}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[f|flush]}} {{eth0}} scope {{global|host|link}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- Muestra información sobre una interfaz de red específica:
`ip {{[l|link]}} show {{ethN}}`
`ip {{[l|link]}} {{[sh|show]}} {{ethN}}`
- Establece una interfaz de red arriba (up) o abajo (down). Usa inglés:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{up|down}}`
- Establece un nombre significativo a una interfaz de red:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} alias "{{LAN Interface}}"`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{[al|alias]}} "{{LAN Interface}}"`
- Cambia la dirección MAC de una interfaz de red:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} address {{ff:ff:ff:ff:ff:ff}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{[a|address]}} {{ff:ff:ff:ff:ff:ff}}`
- Cambia el tamaño de MTU para una interfaz de red para usar marcos jumbo:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} mtu {{9000}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} mtu {{9000}}`

View file

@ -9,12 +9,12 @@
- Lista de direcciones específicas de dispositivos:
`ip {{[m|maddress]}} show dev {{eth0}}`
`ip {{[m|maddress]}} {{[s|show]}} dev {{eth0}}`
- Se une a un grupo multicast estáticamente:
`sudo ip {{[m|maddress]}} add {{33:33:00:00:00:02}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[m|maddress]}} {{[a|add]}} {{33:33:00:00:00:02}} dev {{eth0}}`
- Abandona un grupo multicast estático:
`sudo ip {{[m|maddress]}} delete {{33:33:00:00:00:02}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[m|maddress]}} {{[d|delete]}} {{33:33:00:00:00:02}} dev {{eth0}}`

View file

@ -9,15 +9,15 @@
- Elimina entradas en la tabla de vecinos del dispositivo `eth0`:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} flush dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{[f|flush]}} dev {{eth0}}`
- Realiza una búsqueda de vecinos y devuelve una entrada de vecinos:
`ip {{[n|neighbour]}} get {{lookup_ip}} dev {{eth0}}`
`ip {{[n|neighbour]}} {{[g|get]}} {{lookup_ip}} dev {{eth0}}`
- Agrega o elimina una entrada ARP a los vecinos IP de `eth0`:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|del}} {{dirección_ip}} lladdr {{mac_address}} dev {{eth0}} nud reachable`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|delete}} {{dirección_ip}} lladdr {{mac_address}} dev {{eth0}} nud reachable`
- Cambia o reemplaza una entrada ARP para la dirección IP vecina a `eth0`:

View file

@ -5,24 +5,24 @@
- Imprime ruta a un destino:
`ip {{[r|route]}} get {{1.1.1.1}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{1.1.1.1}}`
- Imprime la ruta a un destino desde una dirección de origen específica:
`ip {{[r|route]}} get {{destino}} from {{origen}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{destino}} from {{origen}}`
- Imprime la ruta a un destino para los paquetes que llegan a una interfaz específica:
`ip {{[r|route]}} get {{destino}} iif {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{destino}} iif {{eth0}}`
- Imprime la ruta a un destino forzando la salida a través de una interfaz específica:
`ip {{[r|route]}} get {{destino}} oif {{eth1}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{destino}} oif {{eth1}}`
- Imprime la ruta a un destino con un tipo específico de servicio (ToS):
`ip {{[r|route]}} get {{destino}} tos {{0x10}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{destino}} tos {{0x10}}`
- Imprime la ruta a un destino utilizando una instancia VRF específica (Virtual Routing and Forwarding - Enrutamiento y Reenvío Virtual):
`ip {{[r|route]}} get {{destino}} vrf {{myvrf}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{destino}} vrf {{myvrf}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- Muestra la tabla de enrutamiento:
`ip route show`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}}`
- Muestra la tabla principal de enrutamiento (igual al primer ejemplo):
`ip route show {{main|254}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{main|254}}`
- Muestra la tabla de enrutamiento local:
`ip route show table {{local|255}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{local|255}}`
- Muestra todas las tablas de enrutamiento:
`ip route show table {{all|unspec|0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{all|unspec|0}}`
- Lista solamente las rutas desde un dispositivo dado:
`ip route show dev {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} dev {{eth0}}`
- Lista las rutas dentro de un alcance determinado:
`ip route show scope link`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[s|scope]}} link`
- Muestra el caché de enrutamiento:
`ip route show cache`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[c|cache]}}`
- Muestra solo rutas IPv6 o IPv4:
`ip {{-6|-4}} route show`
`ip {{-6|-4}} {{[r|route]}} {{[s|show]}}`

View file

@ -5,23 +5,23 @@
- Muestra la tabla de enrutamiento:
`ip {{[r|route]}} {{show|list}}`
`ip {{[r|route]}}`
- Agrega una ruta predeterminada usando reenvío de puerta de enlace (gateway):
`sudo ip {{[r|route]}} add default via {{ip_de_gateway}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip_de_gateway}}`
- Añade una ruta predeterminada utilizando `eth0`:
`sudo ip {{[r|route]}} add default dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default dev {{eth0}}`
- Añade una ruta estática:
`sudo ip {{[r|route]}} add {{ip_destino}} via {{ip_de_gateway}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} {{ip_destino}} via {{ip_de_gateway}} dev {{eth0}}`
- Elimina una ruta estática:
`sudo ip {{[r|route]}} del {{ip_destino}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[d|delete]}} {{ip_destino}} dev {{eth0}}`
- Cambia o reemplaza una ruta estática:
@ -29,4 +29,4 @@
- Muestra qué ruta será utilizada por el kernel para llegar a una dirección IP:
`ip {{[r|route]}} get {{ip_destino}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{ip_destino}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- Muestra la política de enrutamiento:
`ip {{[ru|rule]}} {{show|list}}`
`ip {{[ru|rule]}}`
- Agrega una nueva regla basada en las direcciones fuente de paquetes:
`sudo ip {{[ru|rule]}} add from {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[a|add]}} from {{192.168.178.2/32}}`
- Añade una nueva regla basada en direcciones de destino de paquetes:
`sudo ip {{[ru|rule]}} add to {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[a|add]}} to {{192.168.178.2/32}}`
- Elimina una regla basada en las direcciones fuente de paquetes:
`sudo ip {{[ru|rule]}} delete from {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[d|delete]}} from {{192.168.178.2/32}}`
- Elimina una regla basada en las direcciones de destino de paquetes:
`sudo ip {{[ru|rule]}} delete to {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[d|delete]}} to {{192.168.178.2/32}}`
- Limpia todas las reglas eliminadas:
`ip {{[ru|rule]}} flush`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[f|flush]}}`
- Guarda todas las reglas en un archivo:
`ip {{[ru|rule]}} save > {{ruta/a/reglas_ip.dat}}`
`ip {{[ru|rule]}} {{[s|save]}} > {{ruta/a/reglas_ip.dat}}`
- Restaura todas las reglas desde un archivo:
`ip {{[ru|rule]}} restore < {{ruta/a/reglas_ip.dat}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[r|restore]}} < {{ruta/a/reglas_ip.dat}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- Establece una interfaz arriba/abajo (up/down). Usa inglés:
`ip {{[l|link]}} set {{interfaz}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{interfaz}} {{up|down}}`
- Agrega/borra una dirección IP de una interfaz:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interfaz}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{interfaz}}`
- Agrega una ruta predeterminada:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{interfaz}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{interfaz}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- Filtre pour n'afficher que les interfaces réseau actives :
`ip {{[a|address]}} show up`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} up`
- Affiche les informations relatives à une interface réseau spécifique :
`ip {{[a|address]}} show dev {{eth0}}`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} {{eth0}}`
- Ajoute une adresse IP à une interface réseau :
`ip {{[a|address]}} add {{ip_address}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[a|add]}} {{ip_address}} dev {{eth0}}`
- Supprimer une adresse réseau d'une interface réseau :
`ip {{[a|address]}} delete {{ip_address}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[d|delete]}} {{ip_address}} dev {{eth0}}`
- Supprime l'ensemble des adresses IP sur une portée donnée (scope) depuis une interface réseau :
`ip {{[a|address]}} flush dev {{eth0}} scope {{global|host|link}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[f|flush]}} {{eth0}} scope {{global|host|link}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- Affiche la table de routage :
`ip route show`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}}`
- Affiche la table de routage principale (identique au premier exemple) :
`ip route show {{main|254}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{main|254}}`
- Affiche la table de routage locale :
`ip route show table {{local|255}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{local|255}}`
- Affiche l'ensemble des tables de routage :
`ip route show table {{all|unspec|0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{all|unspec|0}}`
- Affiche les routes d'un périphérique donné :
`ip route show dev {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} dev {{eth0}}`
- Affiche les routes d'une portée donnée :
`ip route show scope link`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[s|scope]}} link`
- Affiche le cache de routage :
`ip route show cache`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[c|cache]}}`
- N'affiche que les routes IPv6 ou IPv4 :
`ip {{-6|-4}} route show`
`ip {{-6|-4}} {{[r|route]}} {{[s|show]}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- Active/Désactive une interface :
`ip {{[l|link]}} set {{interface}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{interface}} {{up|down}}`
- Ajoute/Supprime une adresse ip à une interface :
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
- Ajoute une route par défaut :
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{interface}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- Attiva/disattiva un'interfaccia:
`ip {{[l|link]}} set {{interfaccia}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{interfaccia}} {{up|down}}`
- Aggiungi/elimina un indirizzo IP a/da un'interfaccia:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interfaccia}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{interfaccia}}`
- Aggiungi una route predefinita:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{interfaccia}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{interfaccia}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- インターフェースを up/down する:
`ip {{[l|link]}} set {{インターフェース}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{インターフェース}} {{up|down}}`
- インターフェースにIPアドレスを追加/削除する:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{インターフェース}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{インターフェース}}`
- デフォルトルートを追加する:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{インターフェース}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{インターフェース}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- 활성 네트워크 인터페이스만 표시하도록 필터링:
`ip {{[a|address]}} show up`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} up`
- 특정 네트워크 인터페이스에 대한 정보 표시:
`ip {{[a|address]}} show dev {{eth0}}`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} {{eth0}}`
- 네트워크 인터페이스에 IP 주소 추가:
`ip {{[a|address]}} add {{ip_주소}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[a|add]}} {{ip_주소}} dev {{eth0}}`
- 네트워크 인터페이스에서 IP 주소 제거:
`ip {{[a|address]}} delete {{ip_주소}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[d|delete]}} {{ip_주소}} dev {{eth0}}`
- 지정된 범위의 모든 IP 주소를 네트워크 인터페이스에서 삭제:
`ip {{[a|address]}} flush dev {{eth0}} scope {{global|host|link}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[f|flush]}} {{eth0}} scope {{global|host|link}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- 특정 네트워크 인터페이스 정보 표시:
`ip {{[l|link]}} show {{ethN}}`
`ip {{[l|link]}} {{[sh|show]}} {{ethN}}`
- 네트워크 인터페이스 활성화 또는 비활성화:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{up|down}}`
- 네트워크 인터페이스에 의미 있는 이름 부여:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} alias "{{LAN 인터페이스}}"`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{[al|alias]}} "{{LAN 인터페이스}}"`
- 네트워크 인터페이스의 MAC 주소 변경:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} address {{ff:ff:ff:ff:ff:ff}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{[a|address]}} {{ff:ff:ff:ff:ff:ff}}`
- 네트워크 인터페이스의 MTU 크기를 변경하여 점보 프레임 사용:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} mtu {{9000}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} mtu {{9000}}`

View file

@ -9,15 +9,15 @@
- `eth0` 장치에서 neighbour 테이블의 항목 제거:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} flush dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{[f|flush]}} dev {{eth0}}`
- Neighbour 조회를 수행하고 neighbour 항목 반환:
`ip {{[n|neighbour]}} get {{조회_아이피}} dev {{eth0}}`
`ip {{[n|neighbour]}} {{[g|get]}} {{조회_아이피}} dev {{eth0}}`
- Neighbour IP 주소에 대한 ARP 항목을 `eth0`에 추가하거나 삭제:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|del}} {{아이피_주소}} lladdr {{맥_주소}} dev {{eth0}} nud reachable`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|delete}} {{아이피_주소}} lladdr {{맥_주소}} dev {{eth0}} nud reachable`
- Neighbour IP 주소에 대한 ARP 항목을 `eth0`에 변경하거나 대체:

View file

@ -5,24 +5,24 @@
- 목적지로 가는 경로 출력:
`ip {{[r|route]}} get {{1.1.1.1}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{1.1.1.1}}`
- 특정 소스 주소에서 목적지로 가는 경로 출력:
`ip {{[r|route]}} get {{목적지}} from {{소스}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{목적지}} from {{소스}}`
- 특정 인터페이스를 통해 도착하는 패킷의 목적지로 가는 경로 출력:
`ip {{[r|route]}} get {{목적지}} iif {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{목적지}} iif {{eth0}}`
- 특정 인터페이스를 통해 강제로 출력하는 목적지로 가는 경로 출력:
`ip {{[r|route]}} get {{목적지}} oif {{eth1}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{목적지}} oif {{eth1}}`
- 지정된 서비스 유형(ToS)으로 목적지로 가는 경로 출력:
`ip {{[r|route]}} get {{목적지}} tos {{0x10}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{목적지}} tos {{0x10}}`
- 특정 VRF(가상 라우팅 및 전달) 인스턴스를 사용하여 목적지로 가는 경로 출력:
`ip {{[r|route]}} get {{목적지}} vrf {{myvrf}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{목적지}} vrf {{myvrf}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- 라우팅 테이블 표시:
`ip route show`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}}`
- 메인 라우팅 테이블 표시 (첫 번째 예시와 동일):
`ip route show {{main|254}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{main|254}}`
- 로컬 라우팅 테이블 표시:
`ip route show table {{local|255}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{local|255}}`
- 모든 라우팅 테이블 표시:
`ip route show table {{all|unspec|0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{all|unspec|0}}`
- 특정 장치에서만 경로 나열:
`ip route show dev {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} dev {{eth0}}`
- 특정 범위 내의 경로 나열:
`ip route show scope link`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[s|scope]}} link`
- 라우팅 캐시 표시:
`ip route show cache`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[c|cache]}}`
- IPv6 또는 IPv4 경로만 표시:
`ip {{-6|-4}} route show`
`ip {{-6|-4}} {{[r|route]}} {{[s|show]}}`

View file

@ -5,23 +5,23 @@
- 라우팅 테이블 표시:
`ip {{[r|route]}} {{show|list}}`
`ip {{[r|route]}}`
- 게이트웨이 포워딩을 사용하여 기본 라우트 추가:
`sudo ip {{[r|route]}} add default via {{게이트웨이_IP}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{게이트웨이_IP}}`
- `eth0`을 사용하여 기본 라우트 추가:
`sudo ip {{[r|route]}} add default dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default dev {{eth0}}`
- 고정 라우트 추가:
`sudo ip {{[r|route]}} add {{대상_IP}} via {{게이트웨이_IP}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} {{대상_IP}} via {{게이트웨이_IP}} dev {{eth0}}`
- 고정 라우트 삭제:
`sudo ip {{[r|route]}} del {{대상_IP}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[d|delete]}} {{대상_IP}} dev {{eth0}}`
- 고정 라우트 변경 또는 대체:
@ -29,4 +29,4 @@
- 특정 IP 주소에 도달하기 위해 커널이 사용할 라우트 표시:
`ip {{[r|route]}} get {{대상_IP}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{대상_IP}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- 라우팅 정책 표시:
`ip {{[ru|rule]}} {{show|list}}`
`ip {{[ru|rule]}}`
- 패킷 소스 주소를 기준으로 새 규칙 추가:
`sudo ip {{[ru|rule]}} add from {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[a|add]}} from {{192.168.178.2/32}}`
- 패킷 목적지 주소를 기준으로 새 규칙 추가:
`sudo ip {{[ru|rule]}} add to {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[a|add]}} to {{192.168.178.2/32}}`
- 패킷 소스 주소를 기준으로 규칙 삭제:
`sudo ip {{[ru|rule]}} delete from {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[d|delete]}} from {{192.168.178.2/32}}`
- 패킷 목적지 주소를 기준으로 규칙 삭제:
`sudo ip {{[ru|rule]}} delete to {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[d|delete]}} to {{192.168.178.2/32}}`
- 삭제된 모든 규칙 플러시:
`ip {{[ru|rule]}} flush`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[f|flush]}}`
- 모든 규칙을 파일에 저장:
`ip {{[ru|rule]}} save > {{경로/대상/ip_규칙들.dat}}`
`ip {{[ru|rule]}} {{[s|save]}} > {{경로/대상/ip_규칙들.dat}}`
- 파일에서 모든 규칙 복원:
`ip {{[ru|rule]}} restore < {{경로/대상/ip_규칙들.dat}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[r|restore]}} < {{경로/대상/ip_규칙들.dat}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- 인터페이스를 활성화/비활성화:
`ip {{[l|link]}} set {{인터페이스}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{인터페이스}} {{up|down}}`
- 인터페이스에 IP 주소 추가/삭제:
`ip {{[a|address]}} add/del {{IP}}/{{마스크}} dev {{인터페이스}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{IP}}/{{마스크}} dev {{인터페이스}}`
- 기본 경로 추가:
`ip {{[r|route]}} add default via {{IP}} dev {{인터페이스}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{IP}} dev {{인터페이스}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- Toon de routingtabel:
`ip route show`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}}`
- Toon de hoofdrouteringstabel (hetzelfde als eerste voorbeeld):
`ip route show {{main|254}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{main|254}}`
- Toon de lokale routingtabel:
`ip route show table {{local|255}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{local|255}}`
- Toon Alle routetafels:
`ip route show table {{all|unspec|0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{all|unspec|0}}`
- Toon alleen routes van een bepaald apparaat:
`ip route show dev {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} dev {{eth0}}`
- Toon routes binnen een bepaalde scope:
`ip route show scope link`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[s|scope]}} link`
- Toon de routeringscache:
`ip route show cache`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[c|cache]}}`
- Toon alleen IPv6 of IPv4 routes:
`ip {{-6|-4}} route show`
`ip {{-6|-4}} {{[r|route]}} {{[s|show]}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- Exibe a tabela de roteamento:
`ip route show`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}}`
- Exibe a tabela de roteamento principal (mesmo que o primeiro exemplo):
`ip route show {{main|254}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{main|254}}`
- Exibe a tabela de roteamento local:
`ip route show table {{local|255}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{local|255}}`
- Exibe todas as tabelas de roteamento:
`ip route show table {{all|unspec|0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[t|table]}} {{all|unspec|0}}`
- Lista rotas apenas a partir de um dispositivo provido:
`ip route show dev {{eth0}}`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} dev {{eth0}}`
- Lista rotas dentro de um escopo provido:
`ip route show scope link`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[s|scope]}} link`
- Exibe o cache de roteamento:
`ip route show cache`
`ip {{[r|route]}} {{[s|show]}} {{[c|cache]}}`
- Exibe apenas rotas IPv6 ou IPv4:
`ip {{-6|-4}} route show`
`ip {{-6|-4}} {{[r|route]}} {{[s|show]}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- Ativa / desativa uma interface:
`ip {{[l|link]}} set {{interface}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{interface}} {{up|down}}`
- Adiciona / remove um endereço de IP a uma interface:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
- Adiciona uma rota padrão:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{interface}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- Yalnızca etkin ağ arayüzlerini gösterecek şekilde filtrele:
`ip {{[a|address]}} show up`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} up`
- Belirli bir ağ arayüzü hakkındaki bilgileri görüntüle:
`ip {{[a|address]}} show dev {{eth0}}`
`ip {{[a|address]}} {{[s|show]}} {{eth0}}`
- Bir ağ arayüzüne bir IP adresi ekle:
`ip {{[a|address]}} add {{ip_adresi}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[a|add]}} {{ip_adresi}} dev {{eth0}}`
- Bir ağ arayüzünden bir IP adresini kaldır:
`ip {{[a|address]}} delete {{ip_adresi}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[d|delete]}} {{ip_adresi}} dev {{eth0}}`
- Belirli bir kapsamdaki tüm IP adreslerini bir ağ arayüzünden sil:
`ip {{[a|address]}} flush dev {{eth0}} scope {{global|host|link}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{[f|flush]}} {{eth0}} scope {{global|host|link}}`

View file

@ -9,20 +9,20 @@
- Belirli bir ağ arayüzüyle ilgili bilgileri göster:
`ip {{[l|link]}} show {{ethN}}`
`ip {{[l|link]}} {{[sh|show]}} {{ethN}}`
- Bir ağ arayüzünü etkinleştir veya devre dışı bırak:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{up|down}}`
- Bir ağ arayüzüne anlamlı bir ad ver:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} alias "{{LAN Arayüzü}}"`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{[al|alias]}} "{{LAN Arayüzü}}"`
- Bir ağ arayüzünün MAC adresini değiştir:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} address {{ff:ff:ff:ff:ff:ff}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} {{[a|address]}} {{ff:ff:ff:ff:ff:ff}}`
- Jumbo çerçeveleri kullanması için bir ağ arayüzünün MTU boyutunu değiştir:
`ip {{[l|link]}} set {{ethN}} mtu {{9000}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{ethN}} mtu {{9000}}`

View file

@ -9,15 +9,15 @@
- `eth0` aygıtının komşu tablosundaki girdileri kaldır:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} flush dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{[f|flush]}} dev {{eth0}}`
- Bir komşu araması gerçekleştir ve bir komşu girdisi döndür:
`ip {{[n|neighbour]}} get {{aranacak_ip}} dev {{eth0}}`
`ip {{[n|neighbour]}} {{[g|get]}} {{aranacak_ip}} dev {{eth0}}`
- `eth0` arayüzüne komşu IP adresi için bir ARP girdisi ekle veya sil:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|del}} {{ip_adresi}} lladdr {{mac_adresi}} dev {{eth0}} nud reachable`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|delete}} {{ip_adresi}} lladdr {{mac_adresi}} dev {{eth0}} nud reachable`
- `eth0` arayüzünde komşu IP adresi için bir ARP girdisini değiştir:

View file

@ -5,23 +5,23 @@
- Yönlendirme tablosunu görüntüle:
`ip {{[r|route]}} {{show|list}}`
`ip {{[r|route]}}`
- Ağ geçidini kullanan öntanımlı bir yönlendirme ekle:
`sudo ip {{[r|route]}} add default via {{ağ_geçidi_ip_adresi}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ağ_geçidi_ip_adresi}}`
- `eth0` arayüzünü kullanan öntanımlı bir yönlendirme ekle:
`sudo ip {{[r|route]}} add default dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default dev {{eth0}}`
- Statik bir yönlendirme ekle:
`sudo ip {{[r|route]}} add {{hedef_ip_adresi}} via {{ağ_geçidi_ip_adresi}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} {{hedef_ip_adresi}} via {{ağ_geçidi_ip_adresi}} dev {{eth0}}`
- Statik bir yönlendirmeyi sil:
`sudo ip {{[r|route]}} del {{hedef_ip_adresi}} dev {{eth0}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[d|delete]}} {{hedef_ip_adresi}} dev {{eth0}}`
- Statik bir yönlendirmeyi değiştir:
@ -29,4 +29,4 @@
- Bir IP adresine ulaşmak için çekirdek tarafından hangi yönlendirmenin kullanılacağını göster:
`ip {{[r|route]}} get {{hedef_ip_adresi}}`
`ip {{[r|route]}} {{[g|get]}} {{hedef_ip_adresi}}`

View file

@ -5,32 +5,32 @@
- Yönlendirme politikasını göster:
`ip {{[ru|rule]}} {{show|list}}`
`ip {{[ru|rule]}}`
- Paket kaynak adreslerine dayalı yeni bir kural ekle:
`sudo ip {{[ru|rule]}} add from {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[a|add]}} from {{192.168.178.2/32}}`
- Paket hedef adreslerine dayalı yeni bir kural ekle:
`sudo ip {{[ru|rule]}} add to {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[a|add]}} to {{192.168.178.2/32}}`
- Paket kaynak adreslerine dayalı bir kuralı sil:
`sudo ip {{[ru|rule]}} delete from {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[d|delete]}} from {{192.168.178.2/32}}`
- Paket hedef adreslerine dayalı bir kuralı sil:
`sudo ip {{[ru|rule]}} delete to {{192.168.178.2/32}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[d|delete]}} to {{192.168.178.2/32}}`
- Silinen tüm kuralları temizle:
`ip {{[ru|rule]}} flush`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[f|flush]}}`
- Tüm kuralları bir dosyaya kaydet:
`ip {{[ru|rule]}} save > {{ip_kuralları.dat/dosyasının/yolu}}`
`ip {{[ru|rule]}} {{[s|save]}} > {{ip_kuralları.dat/dosyasının/yolu}}`
- Tüm kuralları bir dosyadan geri yükle:
`ip {{[ru|rule]}} restore < {{ip_kuralları.dat/dosyasının/yolu}}`
`sudo ip {{[ru|rule]}} {{[r|restore]}} < {{ip_kuralları.dat/dosyasının/yolu}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- Bir arayüzü etkinleştir/devre dışı bırak:
`ip {{[l|link]}} set {{arayüz}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{arayüz}} {{up|down}}`
- Bir arayüze IP adresi ekle/sil:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{maske}} dev {{arayüz}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{maske}} dev {{arayüz}}`
- Öntanımlı yönlendirme ekle:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{arayüz}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{arayüz}}`

View file

@ -26,12 +26,12 @@
- 使接口启动/关闭:
`ip {{[l|link]}} set {{interface}} {{up|down}}`
`sudo ip {{[l|link]}} {{[s|set]}} {{interface}} {{up|down}}`
- 向接口添加/删除 IP 地址:
`ip {{[a|address]}} add/del {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[a|address]}} {{add|delete}} {{ip}}/{{mask}} dev {{interface}}`
- 添加默认路由:
`ip {{[r|route]}} add default via {{ip}} dev {{interface}}`
`sudo ip {{[r|route]}} {{[a|add]}} default via {{ip}} dev {{interface}}`

View file

@ -17,7 +17,7 @@
- Add or delete an ARP entry for the neighbour IP address to `eth0`:
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|del}} {{ip_address}} lladdr {{mac_address}} dev {{eth0}} nud reachable`
`sudo ip {{[n|neighbour]}} {{add|delete}} {{ip_address}} lladdr {{mac_address}} dev {{eth0}} nud reachable`
- Change or replace an ARP entry for the neighbour IP address to `eth0`: