From 9d1a02228775467b498ee3d92a1cb3cdbbd7b91e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Andrik Albuquerque Date: Wed, 27 Mar 2019 14:39:03 -0300 Subject: [PATCH] chage: add Brazilian Portuguese translation --- pages.pt-BR/linux/chage.md | 23 +++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 23 insertions(+) create mode 100644 pages.pt-BR/linux/chage.md diff --git a/pages.pt-BR/linux/chage.md b/pages.pt-BR/linux/chage.md new file mode 100644 index 0000000000..8265c4b4ee --- /dev/null +++ b/pages.pt-BR/linux/chage.md @@ -0,0 +1,23 @@ +# chage + +> Gerencia informações de expiração da conta e senha do usuário. + +- Exibe as informações referentes a senha do usuário: + +`chage -l {{user_name}}` + +- Habilita a expiração da senha em 10 dias: + +`sudo chage -M {{10}} {{user_name}}` + +- Desabilita a expiração de senha: + +`sudo chage -M -1 {{user_name}}` + +- Define a data de expiração da conta: + +`sudo chage -E {{YYYY-MM-DD}}` + +- Obriga o usuário a alterar sua senha no próximo login: + +`sudo chage -d 0`