From 9bb5e70e4e00ec5f79a16414996d62355afaaabb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dylan <145150333+dmmqz@users.noreply.github.com> Date: Mon, 21 Jul 2025 14:18:47 +0000 Subject: [PATCH] nmcli*: update Dutch translation (#17289) --- pages.nl/linux/nmcli-agent.md | 7 +++---- pages.nl/linux/nmcli-connection.md | 15 +++++++-------- pages.nl/linux/nmcli-device.md | 9 ++++----- pages.nl/linux/nmcli-general.md | 13 ++++++------- pages.nl/linux/nmcli-monitor.md | 3 +-- pages.nl/linux/nmcli-networking.md | 9 ++++----- pages.nl/linux/nmcli-radio.md | 13 ++++++------- pages.nl/linux/nmcli.md | 8 ++++---- 8 files changed, 35 insertions(+), 42 deletions(-) diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-agent.md b/pages.nl/linux/nmcli-agent.md index 87bb2a554a..ec31f1bd5d 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-agent.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-agent.md @@ -1,17 +1,16 @@ # nmcli agent > Draai `nmcli` als een NetworkManager secret/polkit agent. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli a`. > Meer informatie: . - Registeer `nmcli` als een secret agent en luister naar geheime verzoeken: -`nmcli agent secret` +`nmcli {{[a|agent]}} {{[s|secret]}}` - Registreer `nmcli` als een polkit agent en luister naar authorizatie verzoeken: -`nmcli agent polkit` +`nmcli {{[a|agent]}} {{[p|polkit]}}` - Registreer `nmcli` als een secret agent en als een polkit agent: -`nmcli agent all` +`nmcli {{[a|agent]}} {{[a|all]}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-connection.md b/pages.nl/linux/nmcli-connection.md index 74b191978f..803e77721c 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-connection.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-connection.md @@ -1,33 +1,32 @@ # nmcli connection > Beheer verbindingen met NetworkManager. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli c`. > Meer informatie: . - Toon alle NetworkManager connecties (toont naam, UUID, type en apparaat): -`nmcli connection` +`nmcli {{[c|connection]}}` - Activeer een connectie: -`nmcli connection up uuid {{uuid}}` +`nmcli {{[c|connection]}} {{[u|up]}} {{uuid}}` - Deactiveer een connectie: -`nmcli connection down uuid {{uuid}}` +`nmcli {{[c|connection]}} {{[d|down]}} {{uuid}}` - Maak een automatisch geconfigueeerde dual stack connectie: -`nmcli connection add ifname {{interface_naam}} type {{ethernet}} ipv4.method {{auto}} ipv6.method {{auto}}` +`nmcli {{[c|connection]}} {{[a|add]}} ifname {{interface_naam}} type {{ethernet}} ipv4.method {{auto}} ipv6.method {{auto}}` - Maak een statische IPv6-only connectie: -`nmcli connection add ifname {{interface_naam}} type {{ethernet}} ip6 {{2001:db8::2/64}} gw6 {{2001:db8::1}} ipv6.dns {{2001:db8::1}} ipv4.method {{ignore}}` +`nmcli {{[c|connection]}} {{[a|add]}} ifname {{interface_naam}} type {{ethernet}} ip6 {{2001:db8::2/64}} gw6 {{2001:db8::1}} ipv6.dns {{2001:db8::1}} ipv4.method {{ignore}}` - Maak een statische IPv4-only connectie: -`nmcli connection add ifname {{interface_naam}} type {{ethernet}} ip4 {{10.0.0.7/8}} gw4 {{10.0.0.1}} ipv4.dns {{10.0.0.1}} ipv6.method {{ignore}}` +`nmcli {{[c|connection]}} {{[a|add]}} ifname {{interface_naam}} type {{ethernet}} ip4 {{10.0.0.7/8}} gw4 {{10.0.0.1}} ipv4.dns {{10.0.0.1}} ipv6.method {{ignore}}` - Maak een VPN connectie via OpenVPN vanuit een OVPN bestand: -`nmcli connection import type {{openvpn}} file {{pad/naar/vpn_config.ovpn}}` +`nmcli {{[c|connection]}} {{[i|import]}} type {{openvpn}} file {{pad/naar/vpn_config.ovpn}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-device.md b/pages.nl/linux/nmcli-device.md index cd9a557a03..722a8e08ea 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-device.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-device.md @@ -1,21 +1,20 @@ # nmcli device > Beheer netwerkinterfaces en zetten nieuwe Wi-Fi-verbindingen op via NetworkManager. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli d`. > Meer informatie: . - Toon de statussen van alle netwerkinterfaces: -`nmcli device status` +`nmcli {{[d|device]}}` - Toon alle beschikbare WiFi-toegangspunten: -`nmcli device wifi` +`nmcli {{[d|device]}} {{[w|wifi]}}` - Verbind met een Wi-Fi netwerk via een gespecificeerd SSID (je zal gevraagd worden voor een wachtwoord): -`nmcli --ask device wifi connect {{ssid}}` +`nmcli {{[d|device]}} {{[w|wifi]}} {{[c|connect]}} {{ssid}} {{[-a|--ask]}}` - Toon het wachtwoord en de QR-code voor het huidige Wi-Fi netwerk: -`nmcli device wifi show-password` +`nmcli {{[d|device]}} {{[w|wifi]}} {{[s|show-password]}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-general.md b/pages.nl/linux/nmcli-general.md index 36a858ec3a..9c9001b547 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-general.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-general.md @@ -1,29 +1,28 @@ # nmcli general > Beheer algemene instellingen van NetworkManager. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli g`. > Meer informatie: . - Toon de algemene status van NetworkManager: -`nmcli general` +`nmcli {{[g|general]}}` - Toon de hostname van het huidige apparaat: -`nmcli general hostname` +`nmcli {{[g|general]}} {{[h|hostname]}}` - Verander de hostname van het huidige apparaat: -`sudo nmcli general hostname {{nieuwe_hostnaam}}` +`sudo nmcli {{[g|general]}} {{[h|hostname]}} {{nieuwe_hostnaam}}` - Toon de permissies van NetworkManager: -`nmcli general permissions` +`nmcli {{[g|general]}} {{[p|permissions]}}` - Toon het huidige logging level en domeinen: -`nmcli general logging` +`nmcli {{[g|general]}} {{[l|logging]}}` - Zet het logging level en/of domainen (zie `man NetworkManager.conf` voor alle beschikbare domeinen): -`nmcli general logging level {{INFO|OFF|ERR|WARN|DEBUG|TRACE}} domain {{domein_1,domein_2,...}}` +`sudo nmcli {{[g|general]}} {{[l|logging]}} {{[l|level]}} {{INFO|OFF|ERR|WARN|DEBUG|TRACE}} domain {{domein_1,domein_2,...}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md b/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md index ff6d539141..15060e9a16 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-monitor.md @@ -1,9 +1,8 @@ # nmcli monitor > Monitor veranderingen van de NetworkManager connectie status. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli m`. > Meer informatie: . - Start het monitoren van NetworkManager's veranderingen: -`nmcli monitor` +`nmcli {{[m|monitor]}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-networking.md b/pages.nl/linux/nmcli-networking.md index 10f1664bdc..9ff557a0e5 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-networking.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-networking.md @@ -1,21 +1,20 @@ # nmcli networking > Beheer de netwerk status of NetworkManager. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli n`. > Meer informatie: . - Toon de netwerk status of NetworkManager: -`nmcli networking` +`nmcli {{[n|networking]}}` - Schakel netwerk in/uit en alle interfaces die worden beheerd door NetworkManager: -`nmcli networking {{on|off}}` +`nmcli {{[n|networking]}} {{on|off}}` - Toon de laatst bekende connectiviteit status: -`nmcli networking connectivity` +`nmcli {{[n|networking]}} {{[c|connectivity]}}` - Toon de huidige connectiviteit status: -`nmcli networking connectivity check` +`nmcli {{[n|networking]}} {{[c|connectivity]}} {{[c|check]}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli-radio.md b/pages.nl/linux/nmcli-radio.md index 48def7bd63..0ed7880148 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli-radio.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli-radio.md @@ -1,29 +1,28 @@ # nmcli radio > Toon de status van radioschakelaars of schakel ze in/uit via NetworkManager. -> Dit subcommando kan ook aangeroepen worden met `nmcli r`. > Meer informatie: . - Toon de status van Wi-Fi: -`nmcli radio wifi` +`nmcli {{[r|radio]}} {{[w|wifi]}}` - Zet Wi-Fi aan of uit: -`nmcli radio wifi {{on|off}}` +`nmcli {{[r|radio]}} {{[w|wifi]}} {{on|off}}` - Toon de status van WWAN: -`nmcli radio wwan` +`nmcli {{[r|radio]}} {{[ww|wwan]}}` - Zet WWAN aan of uit: -`nmcli radio wwan {{on|off}}` +`nmcli {{[r|radio]}} {{[ww|wwan]}} {{on|off}}` - Toon de status van beide switches: -`nmcli radio all` +`nmcli {{[r|radio]}}` - Zet beide switches aan of uit: -`nmcli radio all {{on|off}}` +`nmcli {{[r|radio]}} {{[a|all]}} {{on|off}}` diff --git a/pages.nl/linux/nmcli.md b/pages.nl/linux/nmcli.md index 3b0f262823..76ca80abe5 100644 --- a/pages.nl/linux/nmcli.md +++ b/pages.nl/linux/nmcli.md @@ -3,17 +3,17 @@ > Beheer de netwerk configuratie via NetworkManager. > Meer informatie: . -- Bekijk de documentatie voor het draaien van `nmcli` als een NetworkManager secret/polkit agent: +- Bekijk de documentatie voor het beheren van netwerkinterfaces en het opzetten van nieuwe Wi-Fi-verbindingen: -`tldr nmcli agent` +`tldr nmcli device` - Bekijk de documentatie voor het beheren van netwerkverbindingen: `tldr nmcli connection` -- Bekijk de documentatie voor het beheren van netwerkinterfaces en het opzetten van nieuwe Wi-Fi-verbindingen: +- Bekijk de documentatie voor het draaien van `nmcli` als een NetworkManager secret/polkit agent: -`tldr nmcli device` +`tldr nmcli agent` - Bekijk de documentatie voor het beheren van algemene instellingen van NetworkManager: